NeedTranslate
Перевод "reciprocally" на русский
Произношение reciprocally (рисипроколи) :
ɹɪsˈɪpɹəkəli
рисипроколи транскрипция – 6 результатов перевода
But, strange as it may seem, one thing has never happened, to spark a love in myself and in another,
instantly and reciprocally.
But I don't despair.
Слушайте, каким бы странным это ни могло показаться, но одного со мной никогда не случалось.
Зажечь во мне и в другом человеке любовь одновременную и взаимную.
Но я не отчаиваюсь.
Скопировать
When you sneak into room 14 after I specifically told you room 13, that's because you clearly don't trust me, Jack.
When I see that you're starting to lose your trust in me, Jack, then I, reciprocally, start to lose my
I start to think, "Maybe I can't trust this Jack."
Раз ты прячешься в номере 14, хотя я сказал тебе ждать меня в номере 13, то лишь потому, что ты не доверяешь мне, Джек.
И поскольку я вижу, что ты утратил доверие ко мне, Джек, я в свою очередь перестаю доверять тебе.
Я начинаю думать, может мне нельзя доверять Джеку.
Скопировать
None.
What, if reduced its simple reciprocally, where thought to Bloom on the thought of Stephen on Bloom,
Stephen on thought Bloom about Stephen.
Ни один.
Каковы были в их простейшей обоюдной форме, мысли Блума о мыслях Стивена о Блуме, и мысли
Стивена о мыслях Блума о Стивене?
Скопировать
But, strange as it may seem, one thing has never happened, to spark a love in myself and in another,
instantly and reciprocally.
But I don't despair.
Слушайте, каким бы странным это ни могло показаться, но одного со мной никогда не случалось.
Зажечь во мне и в другом человеке любовь одновременную и взаимную.
Но я не отчаиваюсь.
Скопировать
When you sneak into room 14 after I specifically told you room 13, that's because you clearly don't trust me, Jack.
When I see that you're starting to lose your trust in me, Jack, then I, reciprocally, start to lose my
I start to think, "Maybe I can't trust this Jack."
Раз ты прячешься в номере 14, хотя я сказал тебе ждать меня в номере 13, то лишь потому, что ты не доверяешь мне, Джек.
И поскольку я вижу, что ты утратил доверие ко мне, Джек, я в свою очередь перестаю доверять тебе.
Я начинаю думать, может мне нельзя доверять Джеку.
Скопировать
None.
What, if reduced its simple reciprocally, where thought to Bloom on the thought of Stephen on Bloom,
Stephen on thought Bloom about Stephen.
Ни один.
Каковы были в их простейшей обоюдной форме, мысли Блума о мыслях Стивена о Блуме, и мысли
Стивена о мыслях Блума о Стивене?
Скопировать
