Перевод "recoding" на русский

recoding → перекодировать

Произношение recoding (рикоуден) :

ɹɪkˈəʊdɪŋ

рикоуден транскрипция – 6 результатов перевода

But they're no match for the alien cells.

So I successfully dissected a nanoprobe and managed to access its recoding mechanism.

I reprogrammed the probe to emit the same electrochemical signatures as the alien cells.

Но совсем не так, как клетки пришельца.

Итак, я успешно вскрыл нанозонд и смог добраться до механизма кодирования.

Я перепрограммировал зонд на излучение таких же электрохимических сигнатур, что и у клеток чужого.

Скопировать

In that case..... all the best

They will be recoding us.

È ïðåäñåäàòåëü Íàöèîíàëüíîãî ñîâåòà òîæå åñòü

Тогда... ни пуха тебя

Там с Телевидении...будут нас снимать.

И председатель Национального совета тоже есть

Скопировать

Even her replica's overmatched.

Have you considered recoding Her with a more defensive stance?

You mean arm the Machine?

Даже Её копия уступает противнику.

Ты когда-нибудь рассматривал возможность перекодировать Её на способность к защите?

Вы имеете в виду вооружить Машину?

Скопировать

But they're no match for the alien cells.

So I successfully dissected a nanoprobe and managed to access its recoding mechanism.

I reprogrammed the probe to emit the same electrochemical signatures as the alien cells.

Но совсем не так, как клетки пришельца.

Итак, я успешно вскрыл нанозонд и смог добраться до механизма кодирования.

Я перепрограммировал зонд на излучение таких же электрохимических сигнатур, что и у клеток чужого.

Скопировать

In that case..... all the best

They will be recoding us.

È ïðåäñåäàòåëü Íàöèîíàëüíîãî ñîâåòà òîæå åñòü

Тогда... ни пуха тебя

Там с Телевидении...будут нас снимать.

И председатель Национального совета тоже есть

Скопировать

Even her replica's overmatched.

Have you considered recoding Her with a more defensive stance?

You mean arm the Machine?

Даже Её копия уступает противнику.

Ты когда-нибудь рассматривал возможность перекодировать Её на способность к защите?

Вы имеете в виду вооружить Машину?

Скопировать

Хотите знать еще больше переводов recoding (рикоуден)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы recoding для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить рикоуден не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.

Перевести новое выражение