Перевод "regularized" на русский

regularized → правильный ровный очередной солдат регулярный

Произношение regularized (рэгйулэрайзд) :

ɹˈɛɡjʊləɹˌaɪzd

рэгйулэрайзд транскрипция – 4 результата перевода

That'll change when I get my papers.

So you hope to be regularized?

Now that I'm married, it'll be a breeze.

Будут документы - все изменится.

Вы надеетесь получить документы?

Да. Брак сильно упрощает дело.

Скопировать

Poor Tatiana's been on the phone with Chisinau for an hour.

Even with the marriage, it takes at least six months to be regularized.

We have to file with the French Consulate in Moldova to get a renewable, one-year residence card.

Татьяна уже час с Кишиневом по телефону ругается.

Как выяснилось, несмотря на брак документы ей сделают минимум через полгода.

Надо подать бумаги во французское консульство в Молдавии, чтобы ей выдали годовой вид на жительство.

Скопировать

That'll change when I get my papers.

So you hope to be regularized?

Now that I'm married, it'll be a breeze.

Будут документы - все изменится.

Вы надеетесь получить документы?

Да. Брак сильно упрощает дело.

Скопировать

Poor Tatiana's been on the phone with Chisinau for an hour.

Even with the marriage, it takes at least six months to be regularized.

We have to file with the French Consulate in Moldova to get a renewable, one-year residence card.

Татьяна уже час с Кишиневом по телефону ругается.

Как выяснилось, несмотря на брак документы ей сделают минимум через полгода.

Надо подать бумаги во французское консульство в Молдавии, чтобы ей выдали годовой вид на жительство.

Скопировать

Хотите знать еще больше переводов regularized (рэгйулэрайзд)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы regularized для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить рэгйулэрайзд не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.

Перевести новое выражение