NeedTranslate
Перевод "ripple effects" на русский
Произношение ripple effects (рипол ифэктс) :
ɹˈɪpəl ɪfˈɛkts
рипол ифэктс транскрипция – 6 результатов перевода
Our guest today is Gray Grantham who has, as just about everyone in America knows revealed the plot behind the assassinations of Rosenberg and Jensen.
The ripple effects of this story just don't seem to stop.
As of this broadcast, Victor Mattiece, one of the country's richest men has been indicted, along with 4 aides and lawyers.
Наш гость - Грэй Грэнтем который, как теперь узнали американцы раскрыл убийства Розенберга и Дженсона.
Эффект от вашей статьи продолжает нарастать.
Виктору Маттису, одному из богатейших людей страны его 4-ым помощникам и юристам предъявлены обвинения.
Скопировать
Think of all the families shattered every minute because of someone else's selfish homicidal whim.
The... ripple effects of that single act, psychologically damaging possible generations to follow.
And yet so many of those killers walk free... from a lack of evidence, because of red tape, technicalities.
Знаете сколько семей, разбивается каждую минуту из-за чужой, эгоистичной, смертоносной прихоти.
Волновой эффект, что один акт психологического повреждения, скажется на следующем поколении.
И все же так много убийц разгуливают на свободе ... из-за отсутствия доказательств, из-за кучи формальностей.
Скопировать
My father left unnaturally.
It had ripple effects...
- That we're dealing with!
Мой отец исчез не естественным путём.
Это вызвало волну искажения...
Так научись жить с этим!
Скопировать
We have to watch him forever, make sure he doesn't talk.
Endless ripple effects.
You remember the Torres case 40 years ago?
"Он не отступит." Придётся присматривать за ним вечно!
Чтоб не сказал лишнего.
Нескончаемый волновой эффект. Помните Тореза, лет 40 назад?
Скопировать
So what?
Look, whatever we did at Lollapalooza had some crazy ripple effects.
Wait, wait. Are you saying that Lollapalooza caused a plane crash?
- И что?
На фестивале мы сделали что-то, что вызвало эффект домино.
То есть самолёт разбился из-за "Лоллапалузы"?
Скопировать
Be determined to have a great day, and you will.
The bomb in downtown LA continues to have ripple effects.
Jerry Dowdell reports live from Olympic and La Brea.
Настройся на хороший день - и так оно и будет.
Взрыв в самом центре Лос-Анджелеса продолжает будоражить город.
С вами Джери Дауэлл с прямым включением на перекрёстке бульвара Олимпик и улицы Ла Брея
Скопировать
