Перевод "show jumping" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение show jumping (шоу джампин) :
ʃˈəʊ dʒˈʌmpɪŋ

шоу джампин транскрипция – 9 результатов перевода

Mrs. Kaltenbach is...
I mean, was a world-class show-jumping rider.
- The boots will go to her successor.
Фрау Кальтенбах - лучшая...
точнее была одной из лучших в мире.
- А сапоги она передаст самой достойной.
Скопировать
- Oh, for sure it is.
- Show jumping.
Show jumping for rabbits is the right answer.
— Ну, наверняка.
— Конкур.
Кроличий конкур — это правильный ответ.
Скопировать
- Show jumping.
Show jumping for rabbits is the right answer.
- LAUGHTER AND APPLAUSE - Sure, sure.
— Конкур.
Кроличий конкур — это правильный ответ.
Да, да.
Скопировать
- I'm not going home with you!
Well, I hope it's show jumping.
I hate show jumping.
Я не поеду к тебе домой.
Какая популярная игра по традиции кончается, когда все игроки сброшены в озеро огненной серы?
Я ненавижу конкур.
Скопировать
Well, I hope it's show jumping.
I hate show jumping.
Oh, God...
Какая популярная игра по традиции кончается, когда все игроки сброшены в озеро огненной серы?
Я ненавижу конкур.
О, Боже.
Скопировать
- Before and after every jump. - Yeah!
It's not show jumping, though it would certainly liven it up, I reckon.
- It sounds, er, Biblical to me. - Well...
Перед и после каждого прыжка.
Это не конкур, хотя это, конечно, оживило бы его.
Для меня это звучит, как что-то библейское.
Скопировать
Maybe it's a person, not a place.
He was transferred from infantry to tanks and back again, which is as daft as someone leading the show
So who is he?
- Может, это человек, а не место. - Ещё так называется танковая дивизия.
Его переводили из пехоты в танковые войска и обратно, и это так же глупо, как выставить кого-то на соревнования по конкуру, потому что тот хороший хоккеист.
Так кто же он?
Скопировать
Oh, now!
Let's have some footage of some working show jumping.
- Large footage.
Только не это!
Давайте посмотрим запись с одним из участников конкура.
— Большую запись.
Скопировать
Ooh, okay. Um, I dated two of the Baldwins.
Teen Nationals for show jumping.
- In horsery?
Так, я встречалась с двумя из братьев Болдуин.
Я выступала на Подростковом Чемпионате США по конкуру. - Это на лошадях?
- Да, на лошадях.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов show jumping (шоу джампин)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы show jumping для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить шоу джампин не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение