Перевод "sister-in-laws" на русский
            Произношение sister-in-laws (систеринлоз) : 
          
sˈɪstəɹɪnlˈɔːz
систеринлоз транскрипция – 5 результатов перевода
- Yes, unfortunately I have to get back to Via Santo Spirito.
My ex-sister-in-laws are moving ahead with the house.
They're working for my son, Federico.
          - Да, к сожалению я должен вернуться в Виа Санто Спирито.
Мои золовки ведут хозяйство в доме.
Они присматривают за моим сыном Федерико.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    I actually have a finger-therapy session I have to go to.
Sister-in-laws!
Sister-in-laws!
          На самом деле, мне надо идти на сеанс пальце-терапии.
Невестки!
Невестки!
          
        Скопировать
        
          
        
      
    Sister-in-laws!
Sister-in-laws!
- Oh, I'm a jerk. - What?
          Невестки!
Невестки!
- Ой, я идиотка.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    God made me, and he's not through with me yet.
Besides, we're both dating Puckermans, and someday we'll be sister-in-laws and hanging out with Jews
I totally saw that look.
          Бог создал меня и меня направляет.
К тому же, мы обе встречаемся с Пакерманами и однажды станем невестками, поэтому мы должны держаться вместе.
Я видела этот взгляд!
          
        Скопировать
        
          
        
      
    When will I learn?
I'm catnip to sister-in-laws.
Years ago, I was sitting next to Dede's sister Cece at Thanksgiving dinner, and I threw a little charm her way.
          Когда я научусь?
Я просто магнит для своячениц.
Несколько лет назад, я сидел рядом с сестрой Диди Сиси на ужине в День Благодарения, и направил немного своего обаяния в ее сторону.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    