Перевод "smart card" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение smart card (смат кад) :
smˈɑːt kˈɑːd

смат кад транскрипция – 10 результатов перевода

Completely containerized cargo arrives and departs... on ships a third of a mile long, 24 hours a day, with short turnaround.
Smart card technology provides greater security... and improved accountability, with no need for unreliable
Frog, man, we light five caps is all, man.
Груз в контейнерах прибывает и уходит... на судах длиной в треть мили, 24 час в день, с малым оборотом.
Технология смарт-карт обеспечивает бОльшую безопасность... и лучшие возможности для учета, устраняя необходимость ненадежного человеческого контроля.
Фрог, мужик, всего-то пяти пузырьков не хватает.
Скопировать
It seems to me that you do not understand.
This smart card worth $ 100 million.
But since I like you, and because we Jews must help each other, I am ready to make you a discount of 15%.
Мне кажется, что вы не поняли.
Эта смарт-карта стоит 100 миллионов долларов.
Но, поскольку вы мне симпатичны, и потому что мы, евреи, должны помогать друг другу, я готов сделать вам скидку 15%.
Скопировать
At Ofer I have something to say to you.
If I do not have a smart card through ... time I'm flying to France food in the hospital, "Sharlmaniya
in Unzhe, and violence there oligofrenku 26 years
У Офера есть, что сказать тебе.
Если у меня не будет смарт-карты через... час, я лечу во Францию, еду в больницу "Шарлмания"
в Унже, и там насилую олигофренку 26 лет
Скопировать
What do you say?
Well, I'll give you a smart card.
But, you let me out, and I want a million dollars to start.
Что скажешь?
Хорошо, я дам вам смарт-карту.
Но, вы освободите меня, и я хочу миллион долларов, чтобы начать сначала.
Скопировать
That is 50 shekels and that's just because you're nice to me.
Where a smart card?
Where a smart card?
Вот 50 шекелей и это только потому, что ты симпатичен мне.
Где смарт-карта?
Где смарт-карта?
Скопировать
Ms. Garnier, you let us in?
Take it - your smart card.
Now go.
Госпожа Гарнье, вы позволите нам войти?
Возьмите, это - ваша смарт-карта.
Теперь идём.
Скопировать
He wants to know who is responsible for the incident at the embassy.
This smart card is much more than relations with France.
Nimrod, get to work.
Он желает знать, кто ответственен за инцидент в посольстве.
Эта смарт-карта стоит значительно больше, чем отношения с Францией.
Нимрод, приступай к работе.
Скопировать
- Which card?
Not enough cards, smart card.
Mr. Levy.
- Какая карта?
Не хватает карты, смарт-карты.
Господин Леви.
Скопировать
We offer you a deal:
You peredaёsh us smart card soznaёshsya the crime and after a few years get under amnesty You and everyone
It seems to me that you do not understand.
Мы предлагаем тебе сделку:
ты передаёшь нам смарт-карту, сознаёшься в преступлении и через несколько лет попадаешь под амнистию, ты и все остальные.
Мне кажется, что вы не поняли.
Скопировать
Where a smart card?
Where a smart card?
Mr. Garnier!
Где смарт-карта?
Где смарт-карта?
Господин Гарнье!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов smart card (смат кад)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы smart card для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить смат кад не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение