smooth down — перевод на русский

English
Русский
0 / 30
smoothгладкий зеркальный обтекаемый безболезненный торный
downпух вертикаль денница спустить спускать
4 результатов перевода
I'm a boy!
But in the book, I'm drawn smooth down there, so it's not a bad question.
Okay, that's all our time.
Я мальчик!
Но в книге там у меня всё нарисовано гладко, так что это хороший вопрос.
Хорошо, наше время подошло к концу.
Скопировать
My dad, a border guard, spent his life trying to stop people crossing lines.
For 15 years, he'd smooth down the road between Mexico and Arizona, and every morning he'd be out there
But my father always said that work was like a hat you put on your head.
И все же у меня бьiло очень счастливое детство.
Мой отец служил пограничником и всю жизнь только и делал, что не давал людям переходить через границу. Каждую ночь в течение 15-ти лет он ходил и ровнял полосу между Мексикой и Аризоной, а утром вьiсматривал в пьiли, нет ли там следов.
Но мой отец всегда говорил, что работа - это как шляпа на голове.
Скопировать
I'm sorry.
Is he all smooth down there?
Three billion women on the planet!
Простите.
Он там волосатый?
Три миллиарда женщин на планете!
Скопировать
Oh, and here.
You should also take the codeine, just in case you need to smooth down the jagged edges.
Although I'm not sure which is which.
- И вот ещё.
Не помешает принять кодеин, если тебе понадобиться унять боль в жопе.
Я, правда, не знаю, что из них что.
Скопировать
Показать еще
Хотите знать еще больше переводов?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками тексты для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение