Перевод "soup-ladle" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение soup-ladle (суплэйдол) : 
sˈuːplˈeɪdəl

суплэйдол транскрипция – 4 результата перевода

He took pity on Charlie and scraped him off the floor with a pair of fish slices.
He poured him into an antique soup ladle and boarded his magic carpet.
(Eric) Ha-ha!
Он пожалел Чарли и соскаблил его с пола парой рыбных лопаток.
Он вылил его в старинный ковшик и забрался на свой ковер-самолет.
Ха-ха!
Скопировать
Mmm.
Had, after a particularly vicious beating with a soup ladle, - changed his tune.
But didn't want to look too eager. Yes.
Нет.
...после жестоких побоев поварёшкой сменил пластинку... но не хотел показаться слишком доступным.
Да.
Скопировать
- Okay.
But it's obvious now that you ate it up with a soup ladle.
- Just go.
- Ладно.
Но теперь очевидно, что ты всё проглотил, и глазом не моргнув.
- Иди уже.
Скопировать
Not really, I can't find anything.
Where's my soup ladle?
[Opens drawer] Voilá, Zoilá.
Вообще-то нет. Я ничего не могу найти.
Где мой половник?
Вуаля, Зойла.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов soup-ladle (суплэйдол)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы soup-ladle для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить суплэйдол не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение