stain remover — перевод на русский

English
Русский
0 / 30
stainпятно потёк подтёк красить испачкать
removerвыноска смещение съёмный отдаление устранение
16 результатов перевода
Liquid oxygen.
Add some stain remover that contains ammonia.
This thing here, is 5 times stronger than a stick of dynamite.
Жидкий кислород.
Добавим отбеливателя, в нём есть аммиак.
Эта штука тут, в 5 раз сильнее динамитной шашки.
Скопировать
One part ammonia, two parts meat tenderizer.
You invented a stain remover?
I'm not afraid of a little blood.
Одна треть нашатырного спирта и две трети размягчителя для мяса.
ты изобрел пятновыводитель?
Немного крови меня не напугают.
Скопировать
- But it's an old bottle.
Now it has stain remover liquid inside it.
Smell it.
- Так это ж пузырёк только.
Тут жидкость пятна выводить с одежды.
Понюхай.
Скопировать
Leave it alone.
Go to the bathroom, there's some stain remover by the sink.
Thank you.
Забудь об этом.
Пойдите в ванную, есть некоторые пятновыводители в раковине.
Спасибо.
Скопировать
I'm actor Troy McClure.
and Company's Summertime Smile Factory... but I'm here to tell you about Spiffy... the 21 st century stain
Let's meet the inventor-- Dr. Nick Riviera.
Я - актер Трой Макклур.
Возможно, вы помните Бака Хендерсона, Грозу профсоюзов и Завод летних улыбок Троя и Компании.
- А вот и автор - доктор Ник Ривьера.
Скопировать
Yes, it's a sewing kit.
Stain remover.
# Hello?
Да, это швейный набор.
Пятновыводитель.
*Привет? *
Скопировать
Really?
There's stain remover in the laundry room.
Lucky for you, you were spilled on by a maid.
Правда?
У меня в прачечной есть пятновыводитель.
Вам повезло, что Вас облила горничная.
Скопировать
I'm covered in flour.
Also, could you get some of those stain-remover... wipe things?
Spilled espresso all over my shirt.
Я вся в муке.
Еще, не могла бы ты захватить какой- нибудь пятновыводитель... салфетки?
Пролил эспрессо на мою рубашку.
Скопировать
It has nothing to do with the smell.
It stinks of gasoline and whatever you use... stain remover.
You felt exactly the same last month too.
Причём здесь запах?
Там очень сильно воняет бензином, Как будто ты используешь пятновыводитель.
Ты точно так же чувствовала себя в прошлом месяце.
Скопировать
Is it true That the choirmaster's biggest credit
Is backup singer In a pet-stain remover commercial?
'cause that's rad.
Ведь это правда, какое самое большое достижение хормейстера?
Подпевание в рекламе о пятновыводителе от животных?
Потому что это круто.
Скопировать
From the sewer rooter people, the pizza delivery guy.
Hey, this is that stain remover mom was talking about earlier.
We know she wants it.
От sewer rooter людей, от доставщика пиццы.
Эй, это тот пятновыводитель, о котором мама говорила с утра.
Мы знаем, что она хочет это.
Скопировать
It's my favorite.
Hey, Mike, can you bring me the stain remover?
Don't know where it is.
Он мой любимый.
Эй, Майк, можешь мне принести пятновыводитель?
Я не знаю где он.
Скопировать
And how did that happen?
Stain remover.
Backup stain remover.
- Как это произошло?
Пятновыводитель.
Запасной пятновыводитель.
Скопировать
Stain remover.
Backup stain remover.
Trudy pillow.
Пятновыводитель.
Запасной пятновыводитель.
Подушка Труди.
Скопировать
My apologies, ma'am.
I have stain remover in the galley.
- Come with me.
Мои извинения, мэм.
У меня на кухне есть пятновыводитель.
– Пойдемте со мной.
Скопировать
- Remember, I told you?
- Stain remover?
Yeah.
- Помнишь, я говорил?
- Пятновыводитель?
Ага.
Скопировать
Показать еще
Хотите знать еще больше переводов?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками тексты для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение