NeedTranslate
Перевод "stomach ulcer" на русский
Произношение stomach ulcer (стамок алсо) :
stˈʌmək ˈʌlsə
стамок алсо транскрипция – 15 результатов перевода
- Yes, pretty much.
- How is your stomach ulcer?
- So-so. Can you give me something?
- Практически да.
- Как твоя язва? - Так себе.
Дашь мне что-нибудь?
Скопировать
Sorry about the trouble.
It was a stomach ulcer.
It's been four weeks.
Прошу прощения за беспокойство.
Это был приступ язвы желудка.
Прошло четыре недели.
Скопировать
Oh, my Silvije...
Tanasije Antic died of stomach ulcer in 1968.
Mother Veroslava Antic, born Ciric, married him reluctantly.
Эх, мой Сильвие, вот и ты пострадал, бедолага.
...Танасие Антич, умер от язвы желудка в 1968 году.
Мать - Верослава Антич, урождённая Чирич, вышла замуж против своей воли.
Скопировать
- Jankele?
- I'm an accountant and suffer from stomach ulcer.
- A real German don't do that.
Янкеле? Почему я?
Я - бухгалтер, у меня язва желудка.
Где вы видели у настоящих немцев язву? Итак, никто?
Скопировать
Oh, my insides...
Stress-induced stomach ulcer... CEO, are you feeling unwell somewhere?
No, I'm fine.
как больно...
Рецидив язвенной болезни... вы чувствуете где-нибудь боль?
я в порядке.
Скопировать
Why are you like this?
Did your stress-induced stomach ulcer relapse again?
Stress-induced stomach ulcer, huh... Now days, the only problem that could make your stomach react like this... is it because of Na Ae Ra?
Почему ты такой?
У тебя рецидив язвенной болезни из-за стресса?
ага... которая может вызвать такие боли... это На Э Ра?
Скопировать
CEO!
I have a bad stomach ulcer...
S...stomach ulcer?
Президент!
У меня... ужасная боль в желудке...
Я... язва желудка?
Скопировать
If Section Chief Gam knows about it, then everyone in the company will know.
CEO has a stomach ulcer?
Yes!
тогда каждый в компании узнает.
У президента язва желудка?
Да!
Скопировать
Didn't you say you were sick?
They say that it's a stress-induced stomach ulcer.
My stomach always got upset if I stressed too much.
что ты болен?
что у тебя воспаление язвы желудка из-за стресса.
когда я в стрессе.
Скопировать
Did your stress-induced stomach ulcer relapse again?
Stress-induced stomach ulcer, huh...
Hey, you.
У тебя рецидив язвенной болезни из-за стресса?
ага... которая может вызвать такие боли... это На Э Ра?
ты.
Скопировать
I... I have a bad stomach ulcer...
S...stomach ulcer?
Yes. I don't know if you've experienced it, but I have very bad heartburn and this stomach pain is no joke!
У меня... ужасная боль в желудке...
Я... язва желудка?
Да. это не шутка!
Скопировать
Uh, female victim, 110 pounds
With a pre-existing stomach ulcer
Which means it would get into her system faster
Женщина, 110 фунтов.
С язвой желудка.
Это означает, что фтор попадёт в её организм быстрее.
Скопировать
Well, I'm sorry but I do know him.
Merry migraine and a happy new stomach ulcer.'
So, what sort of line of business are you in, Super Hans?
Что ж, извини, но я знаком с ним. 'Уф.
Веселой мигрени ни счастливой язвы желудка.'
Так какой деятельностью ты сейчас занимаешься, Супер Ханс?
Скопировать
Vanessa made a short film that consisted of a single shot of her eating a pile of dirt for 45 minutes.
And Jessica had an endoscopy for a stomach ulcer and then entitled the footage "Another Holocaust" and
Look, I just wanted to be completely honest with you...
Ванесса сделала короткий фильм, в котором была только она, жующая кучу грязи 45 минут.
А Джессика сняла на видео эндоскопию желудочной язвы и, назвав это "Еще один Холокост", отправила на фестиваль Сандэнс.
Послушай, я просто хочу быть с тобой честным.
Скопировать
And the defining symptom of someone with anxiety disorder is being overly worried about one's health.
I think I might have a stomach ulcer.
Give me that, at least.
Основной симптом нервного срыва - ипохондрия.
это язва.
Поделись.
Скопировать
