NeedTranslate
Перевод "strip mining" на русский
Произношение strip mining (стрип майнин) :
stɹˈɪp mˈaɪnɪŋ
стрип майнин транскрипция – 7 результатов перевода
Kiddy porn?
Are we strip mining?
No!
Детскую порнуху?
Мы опустошаем залежи ископаемых?
Нет!
Скопировать
Eaton and Broderick attached the land use rider?
Surprised they're interested in strip-mining?
I'm surprised they're interested in anything.
Итон и Бродерик включили статью о землевладении?
Вы удивлены тем, что Итон и Бродерик заинтересовались земельными работами?
Я удивлен, что Итон и Бродерик заинтересовались хоть чем-то.
Скопировать
- Hey.
Tell him that signing the bill, thus swallowing the strip-mining pill would not foreclose a PR approach
Tell him that.
- Привет.
Не могла бы ты сказать ему, что подписание билля, а затем проглатывание ложки дегтя в виде открытия добычи не предрешило бы PR концепции, трубящей о банковских реформах, в то же время критикующей особу выгоду в этой добытческой афере которую я, между прочим, счастлива так назвать.
Скажи это ему.
Скопировать
He's a monster, an aberration, a criminal!
His family is directly responsible for strip-mining my world.
His father personally ordered the execution of 100,000 Narns.
Он чудовище! Преступник!
Его род несет ответственность за опустошение моего мира.
Его отец отдал приказ казнить 100,000 нарнов.
Скопировать
Which part?
The massacres or the strip mining?
I have no desire to debate the merits of the occupation with you.
Какая ее часть?
Резня или хищническая эксплуатация недр?
У меня нет ни малейшего желания обсуждать с вами достоинства оккупации.
Скопировать
For centuries now man has done everything he can to destroy, defile and interfere with nature!
Clear-cutting forests, strip-mining mountains, poisoning the atmosphere over-fishing the oceans, polluting
I enjoy that! I have absolutely no sympathy for human beings whatsoever...!
¬еками человек делал что мог чтобы уничтожать, загр€зн€ть и мешать природе.
¬ырубание лесов, разрушение гор, отравление атмосферы.. ...опустошение океанов, загр€знение рек и озЄр, осушение болот и водоносных слоЄв.. ...так что когда природа отвечает и бьЄт человека по башке, и врезает ему по €йцам..
я наслаждаюсь этим! " мен€ абсолютно никаких симпатий к люд€м вообще!
Скопировать
In my next life, I'm going into private industry.
Maybe strip mining.
Everybody take out their thinking caps.
В следующей жизни, я займусь частным предпренимательством.
Возможно, чем то из горной промышленности.
Так! Все сняли свои думательные шляпы (прим: есть такой приём для брейнстормов, когда люди как бы надевают на себя шляпы разного цвета, обозначающие то или иное поведение во время обсуждения; а потом меняются шляпами)
Скопировать
