Перевод "substantiation" на русский

English
Русский
0 / 30
substantiationобоснование значительный существенный фундаментальный основательный
Произношение substantiation (сабстаншиэйшен) :
səbstˌanʃɪˈeɪʃən

сабстаншиэйшен транскрипция – 5 результатов перевода

- I'm sorry, I'm not aware of that term.
Well, what do I do if Anson calls about substantiation procedure?
Have your secretary say you're in a meeting.
- Извини, я не оперирую такими терминами.
А что мне делать, если позвонит Энсон по процедуре обоснования?
Пусть секретарша скажет, что ты на совещании.
Скопировать
How about this 20 million people died, possibly precipitated by something I did.
in which a drunk man tells me another blackout is coming... no further information, no context, no substantiation
Now you tell me- under the circumstances, what do you expect me to do?
Что насчёт вот этого - погибло 20 миллионов человек. Возможно, результат каких-то моих действий.
у меня было видение, в котором пьяный человек говорит мне, что будет ещё одно затмение ни дополнительной информации, ни контекста, ни доказательства.
а теперь, при сложившихся условиях, скажите мне, каких действий Вы ждете от меня?
Скопировать
Just symptoms.
And I suppose without independent medical substantiation you can't get a lawyer to take your case.
None of our cases.
Только симптомы.
И полагаю, без независимого медицинского заключения не нанять адвоката, чтобы подать иск.
Ни одному из нас.
Скопировать
It's unbelievable.
I didn't think self-substantiation was possible.
Apparently, it is.
Невероятно.
Я не думала самоосвобождение возможно
Ан вот, оказывается, возможно
Скопировать
- Yeah, as are knees and elbows.
Look, based on Rochelle's substantiation of events and discussions back home, it's been determined that
Rightly or wrongly, the higher-ups feel that it would be in everybody's best interest just to get you out of here.
- Да, как и моим коленям и локтям.
Основываясь на подтверждении Рошель событий и обсуждениях там дома, было решено, что мы вроде как в режиме уменьшения ущерба.
Правильно это или нет, руководство считает, что в интересах всех нам просто следует проводить вас отсюда.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов substantiation (сабстаншиэйшен)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы substantiation для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить сабстаншиэйшен не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение