Перевод "talent manager" на русский
Произношение talent manager (талонт маниджо) :
tˈalənt mˈanɪdʒˌə
талонт маниджо транскрипция – 8 результатов перевода
- Mm-hmm.
I'm a talent manager from Los Angeles.
- I've heard a lot about you.
- Ага.
Я Майкл Ротенберг, менеджер по поиску талантов из Лос-Анджелеса.
- Я много о вас слышал.
Скопировать
What?
I am a highly sought after talent manager now.
I cannot be expected to live in a lesser borough. And Philip loves Brooklyn and he has his little daddy and me classes every Tuesday in Fort Green.
Что?
я очень ценный и талантливый менеджер сейчас
Я не собираюсь жить где-то,ниже этого района и Филлип любит Бруклин и у него есть уроки его маленького папы и меня каждый вторник в Форн-Грин
Скопировать
Is there a problem? No, my name is Eric Murphy.
I'm a talent manager from Los Angeles.
I represent Vincent Chase.
Нет, меня зовут Эрик Мёрфи.
Я менеджер талантов из Лос-Анжелеса.
Я представляю Винсента Чейза.
Скопировать
In there?
I heard you're a very successful talent manager.
Yeah, I've been getting into the...
Туда?
Слышала, ты успешный менеджер талантов.
Да, я как раз...
Скопировать
I wouldn't even know where to begin to find a...
Sweeps McCullough, talent manager.
I used to represent every sitcom neighbor and sidekick in the '80s.
Я даже не знаю, как мне начать поиски...
Свипс Мак-Калаг, менеджер талантов.
Я представлял соседей и друзей во всех ситкомах 80-х.
Скопировать
He is a model.
Get me a hot wife and a hotter woman to cheat on her with, 'cause I'm a big-time talent manager.
Congratulations, dude.
Он настоящая фотомодель.
Дайте-ка мне шикарную жену и любовницу ещё шикарней, ведь я же знаменитый импрессарио.
Поздравляю, парниша.
Скопировать
Okay, the P.A., A.K.A. gofer, said that J-me blew up on the set, stormed off with one of his drivers in a black S.U.V. after taking... um, a whiz on the director's car.
Elliott's talent manager.
I thought you might want to update him on his client's condition since he's been overwhelmed by interview requests.
Хорошо, ПП, он же "шестерка", сказал, что Джей-ми сорвал съемку, и злой уехал с одним из водителей на черном внедорожнике, после того как... попИсал на машину режиссера.
Капитан Рэйдор, это Иан Шерман, агент мистера Эллиота.
Я подумал, что вы хотите проинформировать его о состоянии его клиента, поскольку все требуют у него интервью.
Скопировать
I think Babel only figured it out due to his great detective skill.
Brilliant Entertainment Talent Manager Matsui Taro
I am Matsui Taro.
- Просто Вавилон - гений дедукции...
376)}Агентство "Brilliant Entertainment" менеджер Мацуи Таро
Я Мацуи Таро. Мацуи Таро.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов talent manager (талонт маниджо)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы talent manager для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить талонт маниджо не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение