NeedTranslate
Перевод "team sports" на русский
Произношение team sports (тим спотс) :
tˈiːm spˈɔːts
тим спотс транскрипция – 15 результатов перевода
You even shower together.
It's not like that outside the world of team sports.
There, you're on your own.
Вы даже душ принимаете вместе.
А в жизни... всё не так, как в команде.
Здесь каждый сам за себя.
Скопировать
Her family emigrated from Russia 10 years ago.
She's captain of the cross-country team, sports editor of the school paper.
Math, 760. Critical Reading, 710. Writing, 740.
Её семья эмигрировала из России 10 лет назад.
Она капитан команды по бегу, спорт-редактор в школьной газете.
Математика -760, Чтение -710, Письмо -740.
Скопировать
You ever play football, Barbie?
I was never much of a team sports kind of guy.
I played cornerback.
Вы в футбол играли когда-нибудь, Барби?
Нет, никогда особо командными видами спорта не увлекался.
А я был крайним защитником.
Скопировать
Well, you don't have to decide right now. You know, just think about it.
All I'm saying is that team sports are important, you know?
Here we are.
Ну, тебе не нужно прямо сейчас всё решать, ты просто подумай об этом.
Я просто говорю, что командный спорт важен.
Вот, пришли.
Скопировать
What do we do?
Back in first grade, I was a brat who couldn't be bothered with team sports.
Didn't care much about anything that didn't affect me.
Что мы делаем?
Еще в первом классе, я был мальчишкой, которого не интересовали командные виды спорта..
Мне было плевать на все, что не касалось меня.
Скопировать
Like is your father a cigar guy or an "all smoking is bad" guy?
Or is he into golf or team sports?
What about your mom?
Типа, твой отец курит сигары или он за "куренье-это вред"?
Он любит гольф или командные виды спорта?
А твоя мама?
Скопировать
If you're here for the Shaggarats, you just missed the fourth encore.
I never played any team sports.
Are we playing "I never"?
Если ты здесь из-за Шэггаратс, то ты только что пропустила четвертое исполнение на бис.
Я никогда не была в спортивных командах.
Мы что, играем в "Я никогда"?
Скопировать
Yeah, you should come.
It's gonna be a whole day of team sports and beer.
Get the old heart rate up.
Да, ты должен прийти.
Будем играть в футбол и пить пиво.
Дадим поработать старому сердцу.
Скопировать
He's a loner.
He doesn't participate in team sports
Or group activities.
Он одиночка.
Не состоит в спортивной команде
С трудом общается с другими.
Скопировать
It means that I was just working out which, incidentally, is the last remaining activity I have in my adult life that qualifies as "me time. " Other activities recently crossed off of that list include my morning dump and all showers.
You see, my dear son Jack has decided that those are team sports.
However, I'm here, and I'm totally psyched to hear whatever the super-de-duper reason is that you paged me.
Это значит что у меня психический стресс который, случайно, в последнее время присутствует в моей взрослой жизни это означает "мое время." И вычеркните другие действия из списка Потому что я уже потом обливаюсь.
Вы видите, Мой сынишка Джек Решил записаться в спортивную команду
Однако, я здесь, И я очень взбешен. И причина этому кроется в том,что вы вызвали меня чтобы пронумировать страницы.
Скопировать
- Grey gull.
your boyfriend, he just missed the most amazing red sox comeback of all time, and I don't even like team
- Wait.
Серая чайка.
- Привет, это я.
Постой-ка.
Скопировать
It's beautiful in its way.
Women's team sports are so cool.
They have their own tactics.
Потрясающе.
Раиьше я как-то ие цеиил жеиские игровьiе видьi спорта, а тут - прямо задело.
Своя красота, такая тактика
Скопировать
- Oh.
Any team sports?
Nascar.
- Оу.
Может командные виды спорта?
Наскар.
Скопировать
Oh, please!
Sensitive is writing poetry and being lousy at team sports.
Not this.
Да ладно!
Чувствительность - это когда ты пишешь стихи и полный ноль в командных видах спорта.
А не это.
Скопировать
And athletics.
We don't want to lose students because we don't offer team sports.
Agreed.
И спортивную.
Мы не хотим терять учеников из-за того, что у нас нет спортивного клуба.
Согласна.
Скопировать
