NeedTranslate
Перевод "tenderize" на русский
Произношение tenderize (тэндэрайз) :
tˈɛndəɹˌaɪz
тэндэрайз транскрипция – 6 результатов перевода
Uh...what are you doing with that?
I'm beating the meat to tenderize it.
as in...
что ты с этим делаешь?
чтобы смягчить его.
Мясо...
Скопировать
Yeah, we've all got our things.
You try and kill yourself, I tenderize.
Hannah, I'm so sorry.
Да, мы все делаем что-то свое.
Ты пытаешься убить себя. Я себя бью.
Ханна! Я так сожалею.
Скопировать
"We've all read back, to tears.
"Far be it from me tenderize you.
"Know that I do not feel no shame to bow "before a man of your status to seek help "in favor of left-nots these drylands,
Мы с друзьями снова перечитали ее, и не удержали слез.
Поверьте, я не пытаюсь прибегнуть к эмоциональному шантажу.
Я хочу, чтобы вы знали, мне никогда не будет стыдно, за то, что я преклоняюсь перед вами, и прошу о помощи для несчастных людей, которые живут в этой, Богом забытой, степи и где, я имела честь родиться.
Скопировать
Cuff him.
Tenderize him a little bit.
- No.
В наручники его.
Знаешь, они искали какую-нибудь хорошую наживку для рыбалки, что-нибудь, что сработает, так что... размягчите его немного.
- Нет.
Скопировать
Just like you still have my blessing if you ever meet former Olympic hero Greg Louganis.
Ready to hand-tenderize my she-meat?
I'm all plucked.
Также как я не буду против, если ты повстречаешь бывшего олимпийского героя Грега Луганиса.
Готов размять мое женское тельце?
У меня все выщипано.
Скопировать
A romantic dinner requires preparation.
And now if you'll excuse me, I have to tenderize my goose.
You won't have to do that when Emily gets back.
Романтический ужин требует подготовки.
А теперь, если позволишь, мне надо замариновать гуся.
Когда вернется Эмили, тебе это не понадобится.
Скопировать
