NeedTranslate
Перевод "the new recruit" на русский
Произношение the new recruit (зе нью рикрут) :
ðə njˈuː ɹɪkɹˈuːt
зе нью рикрут транскрипция – 9 результатов перевода
You'll clean latrines with your face, you don't cut that out.
Who's the new recruit?
Everybody, I want you all to meet Mrs. Reynolds.
Будете сортир языками вылизывать, если не прекратите.
Новенький в команде?
Ребята, прошу знакомиться миссис Рейнольдс.
Скопировать
- Have a good weekend.
- Karen, here's the new recruit.
- Employment office is up top.
Приятных выходных!
Ой, Карен, здесь новый работник.
Отдел кадров - вверх по туннелю. Привет, мам!
Скопировать
What's this?
Revised details on the new recruit, sir.
Seems that the new man is not actually a man.
Что тут?
Уточненные детали по новому сотруднику, сэр.
Похоже, новый сотрудник не совсем мужчина.
Скопировать
Agent Dwayne Wilson.
The new recruit the director assigned to us,to you.
You didn't know?
Агент Дуэйн Уилсон.
Новый рекрут, которого директор приписал к нам... к вам.
Вы не знали?
Скопировать
Open up!
You're the new recruit?
Yeah.
Открывай.
Новенькая?
Да.
Скопировать
Because you're black.
You're Debbie, the new recruit, right?
Yes. You can call me Deb.
Потому что ты чёрный.
Ты Дебби, новенькая, да? Да.
Можете называть меня просто Деб.
Скопировать
Excuse me, sir?
- You've got the new recruit?
- Yes, sir.
- Простите, сэр.
- Прибыл новобранец?
- Да, сэр.
Скопировать
Mr. Murphy?
The new recruit you wanted to see is here.
Perfect.
Мистер Мерфи?
Здесь новобранец которого вы хотели видеть.
Замечательно.
Скопировать
Hang on.
You're certain the new recruit got the inoculation, yes?
Cut the x myself.
Погоди.
Ты уверен что новобранец прошел вакцинацию?
Я сам сделал надрез.
Скопировать
