Перевод "thrash out" на русский

English
Русский
0 / 30
thrashпороть драть лупить взгреть всыпать
outвон аут
Произношение thrash out (сраш аут) :
θɹˈaʃ ˈaʊt

сраш аут транскрипция – 4 результата перевода

-Hey!
We'll thrash out a strategy here and now, all right?
Yeah, there's been a bit of a thing at work.
- Сейчас шесть часов.
Мы проработаем стратегию здесь и сейчас, хорошо?
Да, на работе кое-что произошло.
Скопировать
The gurney is for Casey's protection as well as ours.
Sometimes people thrash out, just a precaution.
That's all.
Каталка для того, чтобы защитить Кейси и нас.
Бывает, что люди начинают биться в судорогах. Мера предосторожности.
Вот и все.
Скопировать
Kind of restless, though.
Maybe we can find some death metal to just thrash out to or something.
What's that?
Только напряжена немного.
Может надо найти какой-нибудь death metal чтобы утрястись или типа того.
Что это?
Скопировать
[Door opens]
Mother always said we should always thrash out our issues over a good meal.
Yeah.
дверь открывается
Я так рад, что все мы собрались для ужина.
Мама всегда говорила, что мы должны забыть наши проблемы за хорошей едой.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов thrash out (сраш аут)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы thrash out для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить сраш аут не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение