NeedTranslate
Перевод "tour buses" на русский
Произношение tour buses (туо басиз) :
tˈʊə bˈʌsɪz
туо басиз транскрипция – 12 результатов перевода
- What do you wanna do now? - Uh...
We can go around back and watch the tour buses from behind the chain-link fence.
- Great idea!
Чем теперь займемся?
Можно пошататься вокруг и посмотреть на гастрольные автобусы.
- Отличная мысль!
Скопировать
Oh, and point of interest... the driver? He saw me throwing some magic.
to get him out of here, you better be hoping he dies, because if he doesn't, he's gonna be driving tour
So glad I don't give a damn.
И к вашему сведению... водитель видел, как я колдую.
Так что вместо того, чтобы пытаться выпроводить его отсюда, лучше молитесь о его смерти, потому что в противном случае, он будет рассекать по городу с экскурсионным автобусом.
Хорошо, что мне на это плевать.
Скопировать
To put all this in context...
No idea they had tour buses in the suburbs.
You're as beautiful as ever.
В то время...
-Теперь туристов возят по пригородам? -Да.
Ты такой же красивый.
Скопировать
27 cities.
Big tour buses you know what I'm saying. Big bright lights.
I was wondering if you wanted to roll and be my bodyguard/assistant.
27 городов.
Большие автобусы, ты понимаешь о чем я.
Яркие огни. Интересно, ты не хотел бы поехать со мной и быть моим телохранителем/помощником.
Скопировать
Good to see you.
Your mom used to have long hair just like yours, but that's when she was crashing on tour buses, before
Love the loafers.
Рада видеть тебя.
О, у твоей мамы были волосы такой же длины, но тогда она пускалась в автобусные турне, прежде чем начала делать питательные маски для волос. Да, Руфус?
Люблю бездельников.
Скопировать
And rumor has it, he's got a trip to Cuba in the works.
Dude, I've been dying to see Cuba before it's all covered in mini malls and tour buses, you know?
Yeah.
И по слухам, у него Поездка на Кубу по работе.
Чувак, я мечтаю увидеть Кубу прежде чем все эти мини-центры и туристические автобусы, понимаешь?
Да.
Скопировать
So,everyone on the tour is very excited.
We have seven tour buses and 16 trucks on the road.
This tour is so mammoth compared to where we started off.
Все участники тура очень взволнованы.
У нас 7 автобусов для тура и 16 грузовиков в пути.
Этот тур настолько гигантский по сравнению с тем, где мы начинали.
Скопировать
White paint.
See, tour buses are key to the business model because I see this as a field trip destination.
You know, let me ask you a quick question, how high do you think the average kid jumps on a trampoline?
Белая разметка.
Видишь, туристические автобусы ключ к развитию бизнеса, я думаю, что сюда будут приезжать на экскурсии.
Позволь задать тебе короткий вопрос. Как высоко обычный ребенок может прыгнуть на батуте?
Скопировать
- Right?
What about room for tour buses?
Well, none right now, but that's just white paint.
– Верно?
А как насчёт мест для туристических автобусов?
Сейчас нет, но это всего лишь белая разметка.
Скопировать
It's a lot of exposure, but they're also smart.
HPD has them hitting four tour buses in the past six months, but they're switching it up every time.
Different outfits, different buses, times and stops.
Делают это у всех на виду, но ума им не занимать.
У полиции на них четыре грабежа за последние полгода. Но они постоянно что-то меняют:
другие наряды, автобусы, время и остановки.
Скопировать
Okay, palimony requires that a couple live together.
They have... tour buses, hotel rooms.
In the past 20 years, they have been closer to each other than anyone else in their lives.
Палимония подразумевает, что пара живет вместе.
У них были ... автобусные туры, комнаты в отелях.
За последние 20 лет, они стали друг другу самыми близкими в жизни людьми.
Скопировать
Nothing else, but I'm sure somebody else did, 'cause three guys came by, gave donations, took selfies.
You combine that with all the tour buses going by, and...
And you ask Eric to scour through social media, in case anybody posted anything from that time.
Больше ничего, но уверен кто-то другой нашел, потому что приходили 3 парня, жертвовали, селфи делали.
Складываешь это с туристическими автобусами, проезжавшими мимо и...
И просишь Эрика покопаться в соц медиа на случай, если кто-то что-то выложил в это время.
Скопировать
