NeedTranslate
Перевод "tucker" на русский
Произношение tucker (тако) :
tˈʌkə
тако транскрипция – 30 результатов перевода
Wait a minute!
Bobbie Tucker. She's got her car.
Heard you're going away to school.
Подожди минутку!
Бобби Такер на своей машине.
Говорят, ты едешь учиться в колледж.
Скопировать
You know, Gale when I was in high school I was one of the best backs in the state.
Unfortunately for me the best back in the state, Tucker Frederickson went to the same school.
The colleges used to come down and watch us play.
Ты знаешь, Гейл, когда я учился в школе, я был одним из лучших бэков в нашем штате.
Большая неудача для меня, что лучший бэк штата, Такер Фредериксон, учился в той же школе.
Колледжи частенько приезжали посмотреть наши игры.
Скопировать
- Who is it?
It's Dad, and he's brought Sophie Tucker.
Oh, no.
- Кто там?
Папа, и он привёл Софи Такер.
О, нет.
Скопировать
- Oh, isn't that lucky? - Hey, boys.
My, don't you look handsome in your best bib and tucker.
Come on and give Aunt Sherry a great big kiss.
Вот ведь повезло.
Боже, какой же ты красавец в своём лучшем наряде.
Иди сюда и подари тётушке Шерри великий поцелуй.
Скопировать
Her titanium alloy impenetrable skin covers the toughest, meanest... most sophisticated space vehicle man has ever made.
Okay, Air Force Colonel Davis, NASA pilot Tucker... will command the shuttle Independence.
Air Force Colonel Sharp, NASA pilot Watts, shuttle Freedom.
Их титановый непробиваемый корпус покрывает самые прочные... и совершенные космические корабли, когда-либо созданные.
Полковник ВВС Дэвис и пилот НАСА Такер... будут управлять шаттлом "Независимость".
Полковник ВВС Шарп и пилот НАСА Уатс - шаттлом "Свобода".
Скопировать
You don't know who I am.
Tucker.
People call me TNT.
Ты не знаешь, кто я такой.
Я Тоби Н. Таккер.
Меня называют ТНТ.
Скопировать
Get up!
Tucker doesn't beat someone without giving him a chance.
You fuck!
Вставай!
Тоби Н. Таккер не бьет лежачих.
Черт!
Скопировать
I know Stacey isn't your mother, but upside-down face or not, you have to respect her!
Hey, you're Tom Tucker.
Hey!
Я знаю, что Стейси не твоя мать, но, с перевернутым лицом или нет, ты должен её уважать!
Эй, вы же Том Такер!
Эй!
Скопировать
This is an Action News 5 News Break.
- I'm Tom Tucker. - And I'm Diane Simmons.
Tom has dared me to do the news topless.
Это горячие новости на 5 новостном канале. - Я Том Такер.
- А я Диана Симмонс.
Том осмелился предложить мне вести новости без блузки.
Скопировать
"Lewd," "obscene," and "a little blurry" just some of the words used to describe Lois Griffin's prurient pic.
I'm Tom Tucker.
- And I'm Diane Simmons.
"Распутное", "непристойное" и "немного размытое" вот те из немногих слов, которые описывают похотливое фото Лоис Гриффин.
- Доброе утро. Я - Том Такер.
- А я - Диана Симмонс.
Скопировать
Hey, I recognize you from the television.
You're Tom Tucker.
I bet you can do this.
Эй, я узнаю тебя – ты с телевидения.
Ты – Том Такер.
Держу пари, ты можешь это сделать.
Скопировать
- Look, all I'm saying is she's not the biggest I've ever seen.
- Tucker, she's a whale.
- Well, take her out for walk once in a while.
Я просто хочу сказать, что видел людей и толще нее.
- Такер, но она просто необъятна.
- Так гуляй с ней. - Такер, она ужасно толстая.
Скопировать
- Well, take her out for walk once in a while.
- Tucker, she's a whale! - Take her out for a jog.
- Get her out of the house. - Tucker, she's a whale!
- Так гуляй с ней. - Такер, она ужасно толстая.
- Пусть бегает по утрам.
Привет, ребята!
Скопировать
- Tucker, she's a whale! - Take her out for a jog.
. - Tucker, she's a whale!
- Give her a chance. - That's all I'm sayin'.
- Пусть бегает по утрам.
Привет, ребята!
Я говорю, дай ей шанс.
Скопировать
Hey, Gilbert, why did... why did he use two-by-sixes instead of two-by...
- Tucker!
- What?
Гилберт, почему он выбрал 2 на 6, а не 2 на...
- Так, что?
- Что?
Скопировать
- Are you tempted to, like... wanna fool around with the bodies?
- Oh, Tucker, come on.
- No, I wanted to ask. I've always wanted to ask.
У тебя не возникает желание, ну, что-нибудь сделать с покойниками?
- Ты с ума сошел!
- Я просто хотел задать этот вопрос!
Скопировать
- Hey, Arnie.
- You wanna go help Tucker?
- Uh-uh. Arnie, go help Tucker in the basement.
- Эй, Арни! - Да?
Пойди помоги Такеру.
Иди помоги Такеру, он в подвале.
Скопировать
- Huh? - You wanna go help Tucker?
Arnie, go help Tucker in the basement.
Arnie, why don't you go into the basement?
Пойди помоги Такеру.
Иди помоги Такеру, он в подвале.
Арни, спустись в подвал.
Скопировать
- It's perfectly logical.
Wait a minute, Tucker.
We're not talkin' about takin' a gun and shootin' somebody. - We're talkin' about pushing' along something that's rolling that direction. - Hi!
Та девушка!
Погоди-ка, речь же не идет о том, что его застрелили.
Его просто могли толкнуть в определенный момент.
Скопировать
Looks like a suicide.
Tucker!
What's he doing?
Похоже на самоубийство.
Такер!
Что он делает?
Скопировать
Are you the Good Ole Boys?
I'm Tucker McElroy, lead singer, driver of the Winnebago.
I'd like to talk to you, but we're running very late.
Вы - "Славные парни"? Верно. Я
- Такер МакЭлрой, вокалист и руководитель этой группы.
Приятно было бы с вами поговорить, но мы жутко опаздываем.
Скопировать
-Have you asked her?
I just think there are more important things to do in this place than make a bib and tucker for the parson
Well, sure there is.
- А ты ее просила?
Я думала, здесь есть дела поважнее, чем шить платья для пастора.
Конечно есть.
Скопировать
Maybe they'll invite me sometime.
Go and put your best bib and tucker on. I feel like a spree.
Ah. The beautiful younger sister.
Может, они и меня пригласят?
Ты давай лучше иди наряжайся.
Ах, красавица младшая сестренка.
Скопировать
- Hello.
- Hello, Tucker.
- Like a drink?
- Привет.
- Привет, Такер.
- Выпьешь?
Скопировать
- Remove your head at once!
Tucker, remove his head.
- Oh, good grief.
Сейчас же сними маску!
Такер, снимите маску.
(В ИЗУМЛЕНИИ)
Скопировать
It's Sir Charles!
Tucker!
- Inspector!
Это! Это сэр Чарльз!
Такер!
Инспектор!
Скопировать
- Inspector!
- Tucker!
Inspector!
Инспектор!
Такер!
Такер! Инспектор!
Скопировать
Be careful. I can't see a thing.
Tucker?
Where are you?
Будь осторожен.
Мне ничего не видно. Жак:
Такер? Такер, где ты?
Скопировать
Help me to my feet, someone.
Tucker!
Mr. Tucker!
Кто-нибудь, помогите, моя нога.
Мистер Такер!
Мистер Такер!
Скопировать
Mr. Tucker!
Tucker!
After them!
Мистер Такер!
Мистер Такер!
Хорошо. За ними!
Скопировать
