NeedTranslate
Перевод "urethane" на русский
Произношение urethane (йуэрисэйн) :
jˈʊəɹiːθˌeɪn
йуэрисэйн транскрипция – 6 результатов перевода
I'm working on something new, Roscoe.
Urethane spikes from a special mold.
Light as a feather.
Я сейчас над кое-чем новым работаю, Роско.
Уретановые шипы особой формы.
Лёгкие как пёрышко.
Скопировать
Yeah. The problem is that I still have this trace that doesn't fit into the scenario.
It's a polyurea grease and an acrylic urethane adhesive used when installing new flooring.
- Oh, my.
Проблема в том, что есть еще кое-что, что не вписывается в сценарий.
Поликарбамидная смазка и акрило-уретановый лак, которым покрывают полы.
- Боже.
Скопировать
So, the fabric the victim was wrapped in doesn't match the tarps on the fisherman's boats.
Victim was wrapped in polyester coated in urethane.
The fisherman's traps are 18-ounce coated vinyl.
Итак, ткань, в которую была завернута жертва, не совпадает с брезентом с лодки рыбака.
Жертва была завернута в покрытый полиэстером уретан.
18-унтовая рыбацкая ловушка с виниловым покрытием.
Скопировать
Microscopic analysis showed a high degree of morphological integrity.
They were also coated with high concentrations of a fluorochemical urethane, which is a protectant.
Now, all this is consistent with new carpet.
Микроскопический анализ показал высокий уровень морфологической целостности.
Они также были покрыты концентрированным фторосодержащим уретаном, который является защитной пропиткой.
Это все говорит о том, что это был новый ковер.
Скопировать
It's hydraulic fluid mixed with red paint flecks.
Now the paint is urethane-based with high levels of a volatile organic compound, so it's most likely
Okay, canvass the auto shops near Ted's place.
Это смесь тормозной жидкости и пятен красной краски.
Краска на основе уретана с высоким содержанием летучих органических соединений, так что, вероятно, она с машины, окрашенной до 1990-х.
Хорошо, поспрашивайте работников автомастерских около дома Теда.
Скопировать
I'm thinking about getting one for the home.
So, the Mass Spec results show traces of urethane prepolymers, diphenylmethane-diisocyanate, and fish
So what does that mean, the victim was beaten with a fish?
Я подумываю прикупить такую штуку домой.
Результаты показали наличие уретановых форполимеров, дифенилметан-диизоцианата, и рыбьего коллагена.
Это значит, что жертве "дали леща"?
Скопировать
