Перевод "your gaming" на русский

English
Русский
0 / 30
yourтвой свой
gamingдичь игра партия игорный кон
Произношение your gaming (йо геймин) :
jɔː ɡˈeɪmɪŋ

йо геймин транскрипция – 14 результатов перевода

I am asking for your silver, not your lives, roads to unite the land, ships to expand the empire.
Would you give up your gaming and whoring to have these?
You are the new model citizens of the world!
Я прошу вас всех поделиться своим серебром. Нам не нужны новые жизни, нам нужны новые дороги, корабли, чтобы расширить границы империи.
Вы готовы ради этого отказаться от азартных игр и забав со шлюхами?
Вы - образцовые граждане нового мира!
Скопировать
Thank you.
Thank you all for your gaming business.
The house will start taking bets on the next challenger at 10 to 1.
Благодарю.
Благодарю всех за участие в пари!
Казино начнет принимать ставки на следующего претендента: 10 к 1.
Скопировать
So how did Amanda find him then?
- Your gaming device.
- What?
Как же Аманда тогда его нашла?
- Ваше игровое устройство.
- Что?
Скопировать
That's right.
corporate quarterly report, you have spent $450 million on the project but have yet to be approved for your
We expect it any day now.
Верно.
Итак, судя по вашему финансовому отчёту, вы потратили на этот проект 450 миллионов долларов, но ещё не получили лицензию.
Мы надеемся получить её в ближашие дни.
Скопировать
This is getting out of hand.
The times I've stood up for you when your gaming licence was up for renewal.
Don't get sentimental on me, Jim, you'll have me filling up.
Это уже ни в какие рамки не лезет.
Сколько раз я выгораживал тебя, когда твоя лицензия на азартные игры требовала продления.
Не дави на сентиментальность, Джим, ты меня достал.
Скопировать
We use Star.
How long have you had your gaming licence?
I had two pinball arcades in Bolton.
У нас со Звездой.
Давно у тебя лицензия?
У меня два пинбол-клуба в Болтоне.
Скопировать
Wait a second.
Is Max Destructo your gaming handle, too?
But it's not just Max Destructo, it's Max Destructo 5, seven 4's?
Погоди-ка.
Так Макс Дестракто тоже твой игровой персонаж?
Но это не просто Макс Дестракто, а Макс Дестракто 574?
Скопировать
What is this?
That's for your gaming.
Should be enough to get a presentation together.
Что это?
Это просто кое-что для твоей игры.
Должно быть достаточно, чтобы сделать совместную презентацию.
Скопировать
Whoo, that's a lot of burners!
Glenn, I think Steve might enjoy to see your gaming space.
This place is crazy.
Ого, как много конфорок!
Гленн, я думаю Стиву может приглянуться твоё игровое пространство.
Это место — чума.
Скопировать
Yes, our stitch lab!
And thanks to your gaming addiction we know it wasn't you, and it wasn't me our Kirsten either, so...
Well, the only other people who have access to the codes, are Maggie and Camille.
Конечно нашей!
И благодаря твоему пристрастию к играм, мы знаем, что это не ты. Это не я и не Кирстен, так что
Из тех, у кого был допуск, остаются лишь Мэгги и Камилла.
Скопировать
It exists.
Ladies and gentlemen, start your gaming!
All right, ladies and gentlemen, what an evening we have had here.
Существуют.
Дамы и господа, начинайте играть!
Дамы и господа, сегодня выдался замечательный вечер.
Скопировать
Unh-unh.
You get points from your gaming buddies.
It's the same thing.
4,4?
Ты же собираешь очки от своих дружков геймеров.
Это то же самое.
Скопировать
But the larger size of the Xbox One may keep it from overheating.
Well, you wouldn't want your gaming system to overheat.
No, see?
Но при больших габаритах Xbox One уменьшается вероятность перегрева.
Конечно, ты же не хочешь, чтобы твоя консоль перегрелась?
Вот именно.
Скопировать
I'm not saying you have to ask my permission, but you could have talked to me about it before you said it was okay.
Like you talked to me about your gaming room?
Our gaming room!
Я не говорю, что ты должна просить моего разрешения, но ты могла бы обсудить это со мной, прежде чем согласиться.
Типа как ты обсудил со мной свою игровую комнату?
Нашу игровую комнату!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов your gaming (йо геймин)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы your gaming для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить йо геймин не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение