NeedTranslate
Перевод "Безопасность дорожного движения" на английский
дорожного
→
travelling
Произношение Безопасность дорожного движения
Безопасность дорожного движения – 8 результатов перевода
Почему бы не взять гоночную машину и не сделать 200 миль в час по улице?
"На курсы безопасности дорожного движения." "Вперёд.
И вам лучше поторопиться.
Why not get a racecar, do 200 miles an hour down the street?
Cop stops you. "Where you going?" "Traffic school. " "Go ahead.
And you better hurry.
Скопировать
И с чего бы ему не гонять?
Он же всё равно ходит на курсы безопасности дорожного движения.
Почему бы не взять гоночную машину и не сделать 200 миль в час по улице?
What is his incentive to not speed?
He's going to traffic school, anyway.
Why not get a racecar, do 200 miles an hour down the street?
Скопировать
Нет, тебе.
Сейчас во многих штатах есть курсы по безопасности дорожного движения, когда у тебя нарушение.
Я ходил на такие курсы.
No. You do.
Many states now have traffic school when you have an infraction.
I went to traffic school.
Скопировать
- Он не только обманывает людей, но если они попадают в аварию, у них не срабатывает подушка безопасности.
А с учетом безопасности дорожного движения в Мексике, я уверена, что это доставит хлопот.
Но вместо того, чтобы решать проблему здесь, правительство США решило перевести стрелки, отправив его обратно вам.
- Not only does he cheat people, but if they get into an accident, they don't have a functioning airbag.
And given Mexico's traffic safety record, I'm sure that would be troubling.
But rather than deal with the problem here, the U.S. Government decided to pass the buck by sending him back to you.
Скопировать
А-35, примите вызов.
Всем свободным патрулям обеспечить безопасность дорожного движения.
Мы теряем топливо.
A35, copy.
All available units for traffic control, airship may make an emergency landing.
Our fuel cell has been shot.
Скопировать
Продолжаем, самая важная новость на неделе
Участники кампании по безопасности дорожного движения постоянно ноют о том, что вождение очень опасно
Настолько, что ты не можешь делать ничего, когда ты за рулем
Moving on, the most important news of the week.
Road safety campaigners are always telling us that driving is extremely difficult.
It's so difficult that you couldn't possibly do something else at the same time.
Скопировать
Тогда что еще сделано из полиуретана и слоев?
Этот тип полиуретана отвечает требованиям стандартов безопасности дорожного движения
Ищите мотоциклетный шлем с красными блестками.
Then what else is made of polyurethane and flakes?
This type of polyurethane meets national traffic safety standards.
You're looking for a motorcycle helmet with red sparkles.
Скопировать
Там был Крис Бордман, политический советник британского велоспорта,
Мартин Лоу, Комиссар городского транспорта И Алан Кеннеди по безопасности дорожного движения
Хорошей новость! У нас два фильма для вашего рассмотрения
'There was Chris Boardman, policy adviser for British Cycling,
'Martin Low, City Transport Commissioner 'and Alan Kennedy, Road Safety GB.'
The good news is, we have two films for you to look at.
Скопировать
