Перевод "Восстановление системы" на английский

Русский
English
0 / 30
Восстановлениеreduction reinstatement renewal restoration
системыsystem
Произношение Восстановление системы

Восстановление системы – 9 результатов перевода

Ваша глупость принята к сведению.
Восстановление системы приводов.
Не понимаю.
Your silliness is noted.
Drive systems regenerating.
I don't get it.
Скопировать
Завершение программы.
Восстановление системы.
Обнаружилась новая информация, о которой вам следует знать.
Program terminated.
System restored.
Some new information has come to light that you should be aware of.
Скопировать
Системная ошибка. Работа системы остановлена.
Восстановление системы
Вы слышите меня?
_
_
Can you hear me?
Скопировать
У нас нет времени.
Инженерам нужно 6 месяцев для восстановления системы жизнеобеспечения, а кислорода нам хватит на 4.
Чтобы не случилось, ты запустишь эту капсулу.
We don't have time.
Engineering needs 6 months to fix life support, or we'll be out of oxygen in 4.
No matter what happens, you launch that pod.
Скопировать
Нет, можно сделать это вручную.
Где-то должен быть переключатель восстановления системы.
Джейб, за мной.
No, we can do it by hand.
There must be a system restore switch.
Jabe, come on!
Скопировать
Мы не можем позволить ему уйти!
Вызовите восстановление системы.
Ни с места
Call for backup.
Larkin!
Freeze! Stop right there!
Скопировать
У меня новости.
Я взломал твой ОКП и нашел файл восстановления системы.
Хорошая новость - кажется, я знаю, как активировать твой костюм.
So I got an update.
I hacked into your CMR and I found a system restore mode.
The good news is that it gave me an idea about how to activate your suit.
Скопировать
Нет, нет, нет.
Восстановление системы костюма.
Солдат, продолжайте движение.
No no no no no!
Suit system restored.
Move on, soldier.
Скопировать
Все системы связи отключены.
Рекомендации по восстановлению системы связи?
Какая разница?
All communication systems are offline.
Recommend repair options for communication system.
Who cares?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Восстановление системы?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Восстановление системы для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение