NeedTranslate
Перевод "Ким Ир Сен" на английский
Произношение Ким Ир Сен
Ким Ир Сен – 8 результатов перевода
Давай познакомимся заново.
Я из университета Ким Ир Сена.
Кафедра политической философии.
This is the first time we met.
I'm the professor from Kim Il Sung University.
A Politic Philosophy Professor.
Скопировать
Факт.
2012 - год,в котором Ким Ир Сену, основателю Северной Кореи, исполнилось бы 100.
100 поделить на 10 - процент американцев, которые верят,что конец света наступит 21 декабря - и ты получишь 10...
Fact.
2012 is the year that Kim Il-Sung, founder of North Korea, would've turned 100.
Divide 100 by ten, the percentage of Americans that believe the world will end on the 21st of December, and you get ten...
Скопировать
Ко мне?
Что ты думаешь о Ким Ир Сене?
Извини?
To me?
What do you think of Kim Il-sung?
Pardon?
Скопировать
Он наш великий отец Так что тебе надо отнестись к нему, по крайней мере, с уважением
А что, Ким Ир Сен такой великий?
Да?
Hey, he is our great father, so you should at least be respectful.
Is Kim Il-sung that great?
Is he?
Скопировать
Нет!
Ким Ир Сен - лидер Республики Корея!
Бросай оружие и сдавайся!
No!
Kim II-Sung is leading the Republic of Korea!
Put down your guns and surrender!
Скопировать
Да!
Верховному главнокомандующему Ким Ир Сену нужна наша победа!
В атаку!
Yes!
Dear General Kim Il Sung demands our victory!
Charge forward!
Скопировать
Даже если будет сложно ответить, поймите нас, прошу вас.
Вы окончили лучшую школу страны, университет имени Ким Ир Сена и докторантуру в мюнхенском УЛМ.
Вы элитный учёный.
Even if I ask questions that you find difficult, please understand.
You attended the nation's top junior and high school. Then you graduated from Kim Il Sung University, having majored in Physics. And you received your Doctorate from Germany's LMU.
You were academically quite elite.
Скопировать
Свободная Корея, Словно сад цветёт.
Ким Ир Сена имя будет в веках Сиять всё светлей!
Поведай, ветер седой С маньчжурских полей...
Upon the bouquets of the liberated Chosun, Shines the holy stain
Thy name we yearn for, General Kim Ilsung
The bloody stains slicing through the snowy winds of the Manchurian plains
Скопировать
