NeedTranslate
Перевод "Шоколадная паста" на английский
Произношение Шоколадная паста
Шоколадная паста – 8 результатов перевода
- И закрой дверь, ладно?
ПО ТВ: А на десерт дети сами смогут сделать шоколадную пасту!
- Алло?
Lock that door, will you?
--and for dessert, the kíds can make theír own chocolate pasta.
-Hello?
Скопировать
В самом деле?
Шоколадная паста?
Почему бы не намазать ореховую пасту, как обычно?
Really?
Chocolate spread?
You can't have get peanut butter like everybody else?
Скопировать
Если захотите ещё чего-нибудь для бутербродов, только скажите.
Мы можем заказать вам что угодно, кроме шоколадной пасты.
Она слишком сладкая.
If you want any other sandwich toppings, let us know.
We can get you anything, except that chocolate stuff.
That's too sweet.
Скопировать
Клубничных лепёшек, пожалуйста.
А мне шоколадной пасты.
Добро пожаловать!
May I have strawberry crepe?
I'll have chocolate crepe.
Hey, welcome!
Скопировать
И хотя я знал, что это шоколадный крем или ещё что намазано там, но он всё равно будто кричал - "Мы думаем, что ты дерьмо!"
Шоколадная паста?
Он должно быть подготовился дома, потому что знал, что ты будешь.
I knew it was Nutella or Marmite he'd smudged on the gusset, but it was still him going, "We think you're shit."
Marmite?
He must have prepared that at home 'cause he knew you were on.
Скопировать
И ты пойдёшь на это, Мауч?
Шоколадная паста?
Ты предпочитаешь бальные танцы?
That sounds good to you, Mouch?
Rocky road?
Would you prefer ballroom dancing?
Скопировать
Она посмотрела на меня и сказала, дорогой, как ты думаешь, почему это называется "свидание"?
Мауч, клянусь, через неделю ты будешь смотреть телек в трениках, есть шоколадную пасту.
Ты обещаешь?
And she looks at me and she says, "Babe, why do you think they call it dating?"
Mouch, I swear to you, six days from now, you're gonna be wearing sweats, watching The History Channel, you know, and eating rocky road.
You promise?
Скопировать
Херрик 14 были последними, кто обновлял эту информацию.
А это заляпано чем-то, что, я только надеятся могу, было шоколадной пастой.
Так можем ли мы считаться лучшими?
This hasn't been current since Herrick 14.
And this is smeared with what I can only hope is chocolate spread.
Are we really being the best?
Скопировать
