NeedTranslate
Перевод "абсолютный ноль" на английский
Произношение абсолютный ноль
абсолютный ноль – 11 результатов перевода
Джордж.
Конечно, абсолютный ноль.
-Что?
George.
Of course, absolute zero.
- What?
Скопировать
Как одного в шоу "Голливудские крестики-нолики"
Джереми, есть что-то меньше, чем абсолютный ноль?
Да.
I'll take the dying boy to block.
Jeremy, is there anything lower than absolute zero?
My white-cell count.
Скопировать
Подождите-ка минуту !
Я согласен, он - абсолютный ноль.
Вспомните, когда вы были новичками.
Now wait a minute!
Okay, this guy is a real zero. That's true.
Think back to when you were freshmen.
Скопировать
Нет, наименьшая температура минус 273 градуса Цельсия,
Абсолютный ноль, или ноль Кельвин.
Дальше всё останавливается.
No, the coldest you can go is minus 273 centigrade,
- known as absolute zero, or zero Kelvin. - Brr!
Then everything stops.
Скопировать
Да, нельзя сесть в автобус, пойти к зубному, ничего...
И где же этот абсолютный ноль?
Учёным удалось охладить металлическую балку весом в одну тонну до нескольких десятых долей градуса выше абсолютного нуля.
Yes, you can't get a bus, a dentist's appointment, nothing.
So where might it be absolute zero?
Scientists have managed to create a huge one ton metal bar, which is just a fraction of a degree above absolute zero.
Скопировать
У меня для тебя новость, Майкл.
В этих стенах "поверь мне" и абсолютный ноль расположены где-то рядом.
Единственный способ здесь получить инсулин - это если я тебе буду его давать.
I got news for you, Michael.
"Trust me" means absolutely zero inside those walls.
The only way you're getting that insulin is if I'm administering it.
Скопировать
Скажи мне, Фахима, до каких пор ты ещё будешь ничтожеством?
Ты - тень Саси, абсолютный ноль.
Никто не считает тебя членом семьи.
Tell me, Fahima, when will you stop being a loser?
Sassi's shadow, you're a big fat nothing.
No one in the family looks at you twice.
Скопировать
Что ты комплексуешь, чувак?
Какой абсолютный ноль.
Какой подонок..
What are you compensating for, dude?
What an absolute zero.
What a dip.
Скопировать
Ты больше никогда не принимаешь клиентов, никогда в жизни.
Абсолютный ноль.
А теперь иди, погуляй. Все кончено.
You never sign another client ever again.
Your value to me, to my company now is zero, absolute zero.
So take a walk.
Скопировать
Но мы должны учитывать внутреннюю энергию молекул зеркала.
И хоть абсолютный ноль – минимальная температура,
– Это не самая низкая точка внутренней энергии.
Absolute zero's more than cold enough to do that.
Normally, but we have to account for the internal energy of the mirror's molecules, as well.
So while absolute cold might be the lowest possible temperature, it's not the... It's not the lowest - enthalpy state possible.
Скопировать
Двадцать четыре часа собачьего холода, а в результате - ноль.
Я серьезно, абсолютный ноль.
Надвигается.
24 hours of cold, misery, to achieve exactly nothing.
I mean, it is exactly nothing.
It's coming in!
Скопировать
