NeedTranslate
Перевод "автомобильная шина" на английский
Произношение автомобильная шина
автомобильная шина – 12 результатов перевода
Вы видели его?
Такой, весь из автомобильных шин?
Это общество, несомненно, было просвещенным.
He eats like a horse!
He puts tomato sauce on everything.
It was a very enlightened society. The artists made all the decisions.
Скопировать
Я думаю, ничего серьёзного
Автомобильная шина лопнула, мы врезались в дерево и я убежал в лес.
"Manager
I believe it's not serious
It's a car tyre that's been hit We hit a tree and I run away in the woods
"Manager
Скопировать
Хорошо, хорошо.
Но как тот факт, что Вы являетесь бывшим механиком, квалифицирует Вас как эксперта по автомобильным шинам
Никак. Спасибо.
OK. OK.
But does being an ex-mechanic qualify you as being expert on tyre marks? No.
Thank you.
Скопировать
Как мило!
Автомобильная шина.
Невероятно.
Very dearly!
A car tyre.
Nonsense.
Скопировать
На арене вчера был поединок боксеров, чемпион не явился, и толпа разнесла все в клочья.
Они даже бросили на ринг старую автомобильную шину.
По крайней мере, так пишут журналисты.
There was a boxing match last night at the gymnasium. the champion did not turn up and the crowd ransacked the place.
they would even have thrown an old car tyre on the ring.
According to the journalists, that is.
Скопировать
Я сделаю что-нибудь грандиозное, чтобы улучшить наше материальное положение.
- Твои идеи по продаже автомобильных шин?
- Грандиозней.
I will do something big to improve our financial situation.
- Your idea about selling car tires?
- Bigger.
Скопировать
А анти-семитизм - это так поступать, прекрасно зная, что ты еврейка!
Мы могли купить автомобильную шину для домашних качелей на эти деньги...
Или свой аккаунт в Netflix?
It's anti-semitic to do things like that when you know full well you're Jewish.
- Whoa. - We could have bought a tire for our tire swing with that money.
Or your own Netflix account?
Скопировать
Итак.
Рэйв всю ночь напролет, заброшенная фабрика по производству автомобильных шин в Ньюарке.
Мы в списке приглашенных.
Okay.
All-night rave, abandoned tire factory in Newark.
We're on the list.
Скопировать
Так, мы должны выяснить, что случилось и когда.
Предлагаю начать с баллистической экспертизы и проверки автомобильных шин.
Уже сделано, капитан.
Well, we need to know what happened and when.
I suggest we start with the ballistics and the tire tracks. Already done, captain.
Thank you.
Скопировать
Ладно, у меня есть результаты того образца почвы, что ты высылал.
Ты взял его с автомобильной шины? Да.
Ну, я боюсь, что это не окончательно. Да, это очень похоже на почву в нижней части следа, там где был убит Филипп Сполл.
You took it from a car tyre? Yes.
Well, I'm afraid it's not conclusive.
Yeah, it's very similar to the soil at the bottom of the track where Philip Spaull was killed.
Скопировать
Мальчик, лет трех - четырех.
Он цепляется за автомобильную шину, и его голова едва держится над водой, и его глаза, знаете... они
Это сон?
You know, a boy, perhaps three or four.
He's clinging to an automobile tire, and his head barely above water and his eyes, you know...
This is in the dream?
Скопировать
Кремниевая кислота.
Автомобильные шины класса С, европейского производства.
На легковые такие не ставят.
Hydro-silicic acid.
Class C automobile tires, produced in Europe.
They don't put those on regular cars.
Скопировать
