NeedTranslate
Перевод "английский сад" на английский
Произношение английский сад
английский сад – 8 результатов перевода
- Рада познакомиться.
Она живет в Кенте, в английском саду.
- Виноград не отдал?
- Pleased to meet you, I'm sure.
She lives down in Kent, in the Garden of England.
Still got the grapes then?
Скопировать
Это "Фаленопсис", орхидея "Ночная бабочка", я привез ее из Китая.
А это примула из английского сада.
А это лилия с юга Франции.
This is a phalaenopsis, moth orchid, I brought over from China.
And this is a primrose from an English garden.
And this spear lily, from the south of France.
Скопировать
Тиа, ты видела все эти цветы в туалете?
- Там будто английский сад.
- Они прекрасны.
Tia, did you see all the flowers in that bathroom?
- It's like an English garden in there.
- They're beautiful.
Скопировать
Ещё по солнцу.
И цветам, которые она приносила мне из своего сада, "английского сада", как она его называла.
Я всегда думала, что в Англии все пьют чай и выращивают цветы.
Like the sunshine.
And the flowers she used to bring me from her garden... ..her "English Garden" is what she called it.
I used to think everyone in England drank tea and grew beautiful flowers in their gardens.
Скопировать
Это его название? "Белый сад"?
это и правда английский сад.
Вот почему я видела там много лилий.
Is that called white garden?
It's really a small, refreshing space.
No wonder, there are lilies there.
Скопировать
Да, но Вы не можете двигаться.
Ничто не может сравниться с английским садом.
За всю мою жизнь в Кенсингтоне, это единственное, по чему я скучаю.
Yes, but you can't move.
There's nothing to rival an English garden.
Of all my life in Kensington, it's the only part I'll miss.
Скопировать
и отношения между городом и природой.
подготовили доклады по трем пространственным подходам отражающим три образа мышления французские сады, английские
О каком саде Ваш доклад?
I'd like to touch upon gardens and the relationship between the city and nature.
Three students have prepared presentations on three spatial approaches, reflecting three ways of thinking: French gardens, English gardens, and Japanese gardens.
Which garden is your presentation on?
Скопировать
Как мы вышли на эту мрачную тему?
Так вы никогда не видели настоящий английский сад?
Пойдемте.
How did we get on to this morbid subject?
So, you've never seen a real English garden before?
Come. I have a couple of treasures.
Скопировать
