NeedTranslate
Перевод "безопасность труда" на английский
Произношение безопасность труда
безопасность труда – 4 результата перевода
-Да потому что ничего подобного не было.
Я запросил протоколы безопасности завода, проверил по технике безопасности труда и по управлению окружающей
-Док, а можно мне пойти поговорить с ним?
-That's because it didn't happen.
I pulled the plant's safety records. I checked with OSHA and the EPA.
-Can I go in and talk to him by myself?
Скопировать
Успокойтесь, мистер Лофтус.
Я десяток раз сообщал об этом идиоте в Ассоциацию безопасности труда.
Они заставляют нас бурить наугад.
Settle down, Mr. Loftus.
I've called OSHA half a dozen times on this company's ass.
They got us wildcatting out there.
Скопировать
Наверно месячные.
Я так понимаю, у вас были кое-какие проблемы с Профсоюзом, на почве безопасности труда, на фабрике.
Недавно произошел один инцидент, в одном из механизированных цехов.
Full moon.
I understand you've had some problems with the union over the factory's safety record.
There was an accident recently in one of the machine sheds.
Скопировать
Ну, у нас тут везде камеры.
OSHA - агенство безопасности труда)
Они готовы придраться к порезу от бумаги, чтобы остановить работу.
Well, we've got cameras everywhere.
Not to mention OSHA.
Someone so much as gets a paper cut, gotta shut down.
Скопировать
