Перевод "белая лилия" на английский
Произношение белая лилия
белая лилия – 7 результатов перевода
Но, милая Кет, будь ко мне снисходительна, потому что очень уж крепко я тебя люблю, прекрасная моя принцесса.
Что ты скажешь мне, моя прекрасная белая лилия?
{Прекраснейшая из Екатерин в мире, моя милая и божественная богиня? }
But, good Kate, mock me mercifully; the rather, gentle princess, because I love thee cruelly.
What sayest thou, my fair flower-de-luce?
La plus belle Katharine du monde, mon très cher et devin déesse?
Скопировать
- Огюст Ренуар.
Ему удалась его белая лилия.
А твоя бабушка?
Renoir, Auguste.
He didn't bungle his lilium candidum!
What about your grandmother?
Скопировать
directed by Koji WAKAMATSU
Общежитие Белой Лилии Мед. Школы
Эй, Просыпайтесь.
directed by Koji WAKAMATSU
White Lily Nurse Dormitory
Hey, come on, wake up.
Скопировать
- Ах, какая милая жена для моего сына!
Внезапно Жаба сзватила Дюймовочку и потащила её в реку и затем посадила её в белую лилию, со всех сторон
- Пойду, позову сына
What a lovely wife for my son.
Suddenly, the toad grabbed Thumbelina and carried her off to the river, where she imprisoned her on a water lily in the middle of the water.
I will fetch my son.
Скопировать
След на рубашке нашей жертвы из лифта оказался не кокаином, это была пыльца.
Белой лилии.
Что говорит нам....?
The trace on our elevator victim's shirt was not cocaine, it was pollen.
From a white lily.
Which tells us...?
Скопировать
Я пришла к детективу Монро.
Мишель, я сказала купить белые лилия, а не вот это черт пойми что.
Простите, мисс Рамос.
I'm here to see detective monroe.
(sighs) Michelle, I told you to get calla lilies, Not whatever the hell these are.
I'm sorry, ms.
Скопировать
Проходите сюда!
Ты так долго была девственницей, и я принёс тебе белую лилию в знак непорочности.
Да, я видел, она прекрасна.
- Welcome! - Please come this way!
You've been a virgin for so long, I brought this white lily for you to stain.
- I've seen it. She's great.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов белая лилия?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы белая лилия для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение