NeedTranslate
Перевод "длиннорукий" на английский
Произношение длиннорукий
длиннорукий – 5 результатов перевода
Да, сэр, я так и сказал.
И если двое широкоплечих и длинноруких мужчин, таких как мы с вами, независимо друг от друга пришли к
Правда? Да, сэр, и вы можете отшлепать меня замшевым ремешком, если это не так.
I did, sir.
And if two broad-shouldered, long-fingered young men such as ourselves can come independently to the conclusion that the morning they are currently experiencing is one of a goodness, then one of a goodness it most assuredly is. –Really?
–Really, sir, and you can spank me quietly with a chamois leather if it isn't, sir.
Скопировать
Может пригласим на кастинг?
Она длиннорукая. Она похоже на не весёлую версию песни про девушку незнайку.
Что думаете?
Andrew Lesley gets to work with Anthony Powner Smith.
I am so sick of these British fucks coming over here and stealing our parts.
It should be like, "okay, you act in your country, and we'll act in ours."
Скопировать
Второе слово.
- Длиннорукий?
- Багажник?
LES: Second word.
DIANE: Long-armed?
LES: Trunk?
Скопировать
Человек, которому нечего скрывать, прижал бы меня как только я полапал бы его жену, а вот ты, мистер "Разделяй и властвуй", безмолвствуешь как индеец в сигарной лавке, ибо у тебя многоходовка.
Ты, видать, самый длиннорукий из известных насильников.
Не первую неделю за тобой наблюдаю.
A man with nothing to hide would have clocked me the second I touched his wife, but you, Mr. Divide and Conquer, silent as a cigar-store Injun because you're playing a longer game.
You gotta be the longest-winded rapist on record.
I've been watching you for weeks.
Скопировать
Мертвая оса на блюдце, должно быть, лежит недавно.
Но ее прибили на стене так высоко, что дотянуться мог только наш длиннорукий гигант.
Толщина свернутых журналов говорит о размерах его кисти.
A dead wasp in the saucer - has to be recent.
But swatted against the wall too high up, too far across, for all but our elongated giant to reach.
The thickness of the magazine he rolled up bears testament to the girth of his grip.
Скопировать
