NeedTranslate
Перевод "открытое акционерное общество" на английский
акционерное
→
joint-stock
Произношение открытое акционерное общество
открытое акционерное общество – 5 результатов перевода
Прихожу я на это интервью...
Это какое-то Открытое Акционерное Общество.
- Какое?
I get up for this job interview today.
Everything's great. It's for this liberal organization.
Which one?
Скопировать
- Зачем же так враждебно?
- Вы расследуете дела открытых акционерных обществ.
Мы к ним не относимся.
- You seem hostile.
- You investigate publicly traded companies.
We're not publicly traded.
Скопировать
А она пыталась шантажировать его за день до своей смерти.
Сегодня в разделе новостей написали, что через три недели Найл Брайт преобразует частную компанию в открытое
- Не вовремя он поколотил 100-фунтовый эскорт или убил ее за шантаж.
And she tried to blackmail him the day before she died.
Today's business section just announced Nyle Brite going public in three weeks.
- Not a great time for him to clobber a 100-pound escort, or kill her, for thatatter.
Скопировать
И у него большие планы...
Завтра он превращает компанию в открытое акционерное общество.
Прямо под запуск умного дождя.
He's got, uh, he's got these big plans, um...
He's taking the company public tomorrow.
Uh, timed out with the launch of Smart Rain.
Скопировать
Думаю... Пакета из 20 000 акций после года работы будет достаточно, с учетом ежемесячного пакета из 1 200 акций в дальнейшем.
Мы не открытое акционерное общество.
Новы планируете выход на IPO* во втором квартале следующего года. (* - первая публичная продажа акций акционерного общества)
I think... 20,000 shares vesting after 12 months is fair, with an additional 1,200 vesting monthly after that.
We're not a publicly traded company.
But you're planning an IPO by the second quarter of next year.
Скопировать
