NeedTranslate
Перевод "политическая сфера" на английский
Произношение политическая сфера
политическая сфера – 6 результатов перевода
Офис вице очень рад заниматься иностранными делами, сэр.
И я читал один интересный труд о том, что внешняя политика - более важная политическая сфера, чем внутренняя
Вы только что записались в эту студию пилатеса, мистер Иган? Да.
The Veep's office is pumped about the new foreign policy portfolio, sir.
And I read this really interesting paper on how regionality is actually a more significant political prism than nationality.
Did you just join this Pilates studio, Mr. Egan?
Скопировать
Веду свою колонку!
я пишу статью про личное отношение в политической сфере.
власть и все такое. этим утром произошел несчастный случай!
- Online side. Uh'hu.
I'm a big fan of your work. So, I'm writing this piece on personal relationships in the political sphere,
"single girl in the corridors of power" kind of thing, and as you probably know, there was this incident this morning on the Hill, at your friend's hearing.
Скопировать
развитие практического мышления;
расширение социальных связей, как неформальных - в семье и дружеских отношениях, так и в политической
развитие способностей к играм, забота о возможности отдыхать;
the development of practical reasoning;
the development of affiliations, both more informal, in the family and friendship but also in the political community;
the development of the ability to play... and have recreational opportunities;
Скопировать
Снова, мы можем заглянуть в будущее вместе с делегациями изо всех уголков мира, собравшимися сегодня в Женеве на ежегождный форум Мира и Прогресса.
обмен мнениями свели вместе мировых лидеров - женщин и мужчин для решения интернациональных проблем вне политической
Но все взгляды прикованы к лидеру Визитеров - Анне, которая неожиданно появилась на форуме, не смотря на возражения, в надежде продемонстрировать их усовершенствованные технологии, такие как "голубая энергия", в качестве дара на сегодняшней дискусии за круглым столом в Женеве.
Once again, we look to the future as delegates from around the world convene in Geneva today for the annual world progress forum.
Now this high-level meeting of the minds brings together some of the world's most powerful men and women to explore solutions for international problems outside of the political realm.
But all eyes are on Visitor High Commander Anna, who has unexpectedly shown up, amidst opposition, hoping to present their advanced technology known as blue energy as a gift at today's roundtable discussion in Geneva.
Скопировать
Из-за этого ты позвал меня сюда?
Ходил слух, что наша группа Чхильгак занимается отмыванием денег в политической сфере.
Разумеется, босс Ман Гиль всё выяснил.
That's why you called me here?
There's been a rumor our Chil-kak group doing political money laundering
Of course, boss Man-gil found out
Скопировать
Несколько недель спустя, один из старинных друзей Ходорковского получил тревожные новости от своего человека из Федеральной службы безопасности Российской Федерации
Путин намекнул(прегрозил) Ходорковскому что не стоит сопернячить с ним в политической сфере
Ходорковский знал что он уязвим.
A few weeks later, Khodorkovsky's oldest friend got some disturbing news from a contact in Russia's intelligence service.
Putin issued a thinly-veiled threat to Khodorkovsky not to challenge him politically.
Khodorkovsky knew he was vulnerable.
Скопировать
