NeedTranslate
Перевод "пошёл на хуй" на английский
Произношение пошёл на хуй
пошёл на хуй – 30 результатов перевода
Просто успокойся.
- Пошёл на хуй, чувак!
- Эй, успокойся.
Just try and calm down.
Fuck you, man!
Hey, calm down.
Скопировать
Я тут ёблей занимаюсь.
Уёбок сраный, пошёл на хуй отседова!
Хотел меня обратно в Стиллуотер отправить, мелкий пиздюк.
I'm bangin' that girl. Ow!
Fucking asshole! Get the fuck outta here!
Put me back in Stillwater, you little fucking shithead.
Скопировать
Вы заплатили бездомному за то, чтобы попасть на фильм, не так ли?
Пошёл на хуй, говноед, ослов ебавший!
Ага!
You paid a homeless guy to get you in, didn't you?
- Fuck off, you donkey-raping shit-eater!
- Yeah!
Скопировать
Ты правда хочешь знать?
- Пошёл на хуй. Давай же, Оззи.
Да, мужик.
Fuck yeah, I would.
Come on, Ozzy.
Yeah, man. Ball.
Скопировать
- Ты не в ту сторону едешь долбоёб!
- Пошёл на хуй.
Гони!
You're going the wrong way.
The next left.
Go !
Скопировать
Дядеёб ты на "ура" - дядю выебал вчера!
Пошёл на хуй! Дать пизды?
Дя-дя-ёб!
That's U-N-C-L-E
Fuck you, uncle fucka!
Suck my balls.
Скопировать
Ты не в той комнате.
Пошёл на хуй отсюда!
У меня пистолет.
- ~ Mama told me not to come ~ - You're in the wrong room.
Get the fuck out ! - I've got a gun.
It's not mine, really.
Скопировать
Можешь это повторить ещё раз?
Пошёл на хуй!
Идите вы все на хуй!
You can say that again.
Fuck you!
Fuck all of you!
Скопировать
- Рэдио Рахим!
- Пошёл на хуй!
Пошёл ты сам на хуй!
Radio Raheem !
Fuck you.
And fuck you, too!
Скопировать
Двигай.
Пошёл на хуй, ублюдок!
Я надеру тебе задницу.
Get Move it.
Fuck you, motherfucker!
I'm gonna kick your ass.
Скопировать
А теперь открывай эти блядские ворота.
Пошёл на хуй.
О, значит, вот как будет, да?
Now open the motherfucking gate.
- Fuck you.
- Oh, it's gonna be like that, is it?
Скопировать
Сэр, я нашёл в деле "ВАЙФАЙ" кое-что, что привлекло моё внимание.
А ну пошёл на хуй из моего кабинета.
- Сэр, вы не...
I found something in this whyphy case that caught my attention.
Get the fuck out of my office.
Sir, you don't...
Скопировать
Господи.
Пошёл на хуй.
Открывай!
Oh, God.
Uh... fuck you.
Open up!
Скопировать
У меня.
И всё равно... пошёл на хуй.
Похоже, дождь не прекращался.
Yeah, she's here.
And, again... Fuck you.
Looks like it's still raining.
Скопировать
Хуесос!
Пошёл на хуй!
Ты уволен, пидорас!
Cock sucker!
Fuck you!
You are so fucking fired!
Скопировать
- Так скажи мне, как это работает.
- Пошёл на хуй.
Хорошо.
- So tell me how it works.
- Fuck you.
Okay.
Скопировать
- Съёбывай, жирняк.
- Пошёл на хуй!
И забирай своих пудельков, пизда жирная.
You heard the man.
- Fuck off, chunk!
- Fuck you! Take your fucking poodles with you, you chunky cunt.
Скопировать
Ты не знаешь, что евреи приносят неудачу?
Пошёл ты, пошёл на хуй!
Друзья не убивают друзей друзей.
Don't you know Jews are bad luck?
Fuck you, fuck you!
Friends don't kill friends' friends.
Скопировать
- Проси, бля, прощения!
- Пошёл на хуй!
Проси.
- Say fucking mercy!
- Fuck you!
Say.
Скопировать
15 пуль в магазине и одна в патроннике.
Пошёл на хуй!
Не будь таким, бля, обидчивым.
Takes 15 in the clip and one in the chamber.
Fuck you.
Oh, don't be so fucking sensitive.
Скопировать
Джош, где моё золото?
Пошёл на хуй.
Дай мне ебучий молоток или что там.
Josh, where is my gold?
Go fuck yourself.
Give me a fucking hammer or something.
Скопировать
Знаю, это было нелегко.
[Пошёл на хуй, ЛеБлан! ]
Хорошо, что всё разрешилось.
I know that wasn't easy.
Ah...
I'm just happy it all worked out.
Скопировать
Эй, не заткнуться ли тебе, блядь, ниггер?
Пошёл на хуй!
Так вы все собираетесь брать притон в черномазом районе, вчетвером?
Hey, why don't you shut the fuck up, nigger?
Fuck you!
So you all gonna take a stash house in coon country, huh, 4 guys?
Скопировать
Может, сначала привяжешь своею бывшую дойную корову.
- Пошёл на хуй!
- Пошла... сама, дура!
You might want to put a leash on your former meal ticket first.
- Fuck you!
- Fuck... you, you fuckin' asshole!
Скопировать
Мы схватили девушку! Убейте его!
Пошёл на хуй!
— Это все? — Вроде, да.
We got the girl!
Fuck you!
- That all of them?
Скопировать
Конфиденциальная информация, в жидком виде.
Пошёл на хуй!
Боже мой, антирад.
Private information, liquid style.
Fuck you!
Christ, the antirad.
Скопировать
- Если здесь, мне немедленно нужно её увидеть.
- Пошёл на хуй.
- Гордон, всё в порядке.
If she's here, I need to see her now.
- Go fuck yourself.
- Gordon, it's okay.
Скопировать
Как-то раз Фред —Жаб— очень крепко напился и вот он заявляется на дневное представление, Барсук начинает его отчитывать: "Тебе пора взяться за ум..."
А тот: "Пошёл на хуй, полосатый урод!"
Дети до сих пор проходят психотерапию?
And one day Fred, who was the Toad, just got really really drunk, and he turned up for the afternoon show and Badger started telling him off and saying, "You've got to mend your ways."
And he just said, "You (beep) off, you stripy bastard!"
- These little kids! - Are there children still in therapy over it?
Скопировать
Да!
Эй, пошёл на хуй, Кайл!
Хе-е, я не могу поверить.
- Yeah!
Hey, fuck you, Kyle!
Heck, I c - I can't believe it.
Скопировать
Спокойно.
Пошёл на хуй!
Похоже, парашют не раскрылся.
Calm down.
Fuck you.
Looks like his chute didn't open.
Скопировать
