NeedTranslate
Перевод "правительственная комиссия" на английский
Произношение правительственная комиссия
правительственная комиссия – 7 результатов перевода
Но для Хаба это было слишком скучно.
Он привозил правительственные комиссии Северной Африки,.. чтобы положить конец работорговле.
Ни работорговцы, ни бедуины... не знали никого храбрее этого чокнутого американца. Он дрался за десятерых.
But that was too tame for Hub.
He got commissions from the new North African governments, to put an end to the slave trade.
No one, slave trader or Bedouin, had ever seen anything like this mad American who fought like 20 men.
Скопировать
Хорошо.
Я официально принят в правительственную комиссию, занимающуюся улучшением художественного образования
О, боже мой!
Okay.
I'm officially on the blue ribbon panel to improve arts education.
My goodness!
Скопировать
- Нет.
Меня пригласили в правительственную комиссию чтобы отредактировать творческую учебную программу всей
Поздравляем.
No.
I have been asked to join a blue ribbon panel to rewrite the arts curriculum nationwide.
- Wow! Congratulations.
Скопировать
Деньги на искусства закончились.
Нам нужно снова заявить о себе. в той престижной правительственной комиссии и вернуть искусство
- обратно в школы.
The money for the arts has dried up.
What we need is representation on that blue-ribbon government panel to get arts
- back in the schools.
Скопировать
- По какой причине это случилось?
Майор, возьми результаты правительственной комиссии. И почитай. Если, конечно, у тебя есть допуск.
Допуск у меня есть.
- How did this incident happen?
Read the files of the governmental investigation, of course, if you have the clearance to.
I have the clearance.
Скопировать
- Ладно.
Правительственная комиссия сообщает, что в японских школах возможно снова будут введены телесные наказания
На очередном заседании 93-х летняя Кейоко Окубо, бывшая учительница, заявила, что дети вели себя лучше, прилежнее учились и меньше опаздывали когда ей разрешали бить их по лицу.
-Okay.
According to a government panel, schools in Japan should re-think a ban on corporal punishment.
Testifying before the panel, retired schoolteacher 93-year-old Keiko Okubo said students tended to be better behaved, more studious and less likely to be tardy when she was allowed to kick them in the face.
Скопировать
Теперь отпускай!
Мечислав Ягельский и Лех Валенса подписали... соглашение между правительственной комиссией и забастовочным
Наши усилия оправдались!
Now leave it!
On 31 st August at 5 pm, Mieczys³aw Jagielski and Lech Wa³êsa signed a landmark agreement between the Strike Committee and the People's Republic of Poland at the Occ.
Health and Safety Hall of the Gdañsk Shipyards. Our efforts have paid off!
Скопировать
