NeedTranslate
Перевод "превосходная степень" на английский
Произношение превосходная степень
превосходная степень – 6 результатов перевода
- Мы слышали много о тебе!
- Только в превосходной степени!
Это замечательный человек.
- I have heard a lot about you.
-? s? gossip.
It? .... Wonderful.
Скопировать
Абигайль, вы самая раздражающая женщина, которую я когда-либо встречал.
Я согласна со всеми превосходными степенями.
Вот этот переключатель.
Abigail, you are the most exasperating woman I have ever met.
I accept all superlatives.
It's this switch.
Скопировать
Миссис Эрлин, вы самая дезкая и бесстыдная женщина из тех, что я встречал.
Спасибо: всегда приятно, когда обо мне говорят в превосходной степени.
Неужели вы в самом деле думаете, что я дам вам дом и состояние только потому, что однажды к вам зашел? ..
Mrs. Erlynne, you are the most outrageously brazen woman I ever met.
Thank you, I always enjoy being described with a superlative degree.
Do you really mean that I am to give you a house and a small fortune because I called on you once?
Скопировать
Ты самая прекрасная девушка на свете?
"Прекрасная" - это превосходная степень слова "красная"?
Нет, прекрасная, в смысле,
You're the fairest maiden in the land?
"Fair" as in "doesn't cheat at checkers"?
No, fairest as in...
Скопировать
Ты самая прекрасная девушка на свете?
"Прекрасная" - это превосходная степень слова "красная"?
Нет, прекрасная, в смысле "самая красивая".
You're the fairest maiden in the land?
"Fair" as in "doesn't cheat at checkers"?
No, fairest as in "beautifulest."
Скопировать
Опять детей забрали?
Превосходная степень приветствуется.
Я писал твою характеристику последние два раза, а ты все такой же бездельник.
Kids got taken away again?
Superlatives appreciated.
I wrote you character references the last two times, and you're still a deadbeat.
Скопировать
