NeedTranslate
Перевод "привилегированная акция" на английский
привилегированная
→
privileged
Произношение привилегированная акция
привилегированная акция – 6 результатов перевода
Квартира в Париже.
И полторы тысячи привилегированных акций Лэрраби для твоего отца.
Ты очень щедр.
An apartment in Paris. A car.
1,500 shares of Larrabee Preferred for your father.
You're very generous.
Скопировать
Вы должны сделать то же самое как можно быстрее.
30 тысяч привилегированных акций.
Вы не должны их продавать раньше него.
You should do so yourself as soon as possible.
Thirty thousand shares preferred stock.
You shouldn't sell until he does.
Скопировать
- А что я такого сделала?
Вы владеете 10% привилегированных акций предприятий "Навара", которые были приобретены незаконно на деньги
Ну а это, разумеется, означает подозрение в соучастии в преступлении.
What have I done?
You own 10% of Navar's preference shares which were purchased illegally, with dirty money.
This could lead to a charge of complicity.
Скопировать
Барт говорил, что твоя мать мертва.
Еще он говорил, что в детский сад дети ходят в костюмах, а привилегированные акции - лучший подарок.
Он говорил мне то, во что хотел, чтобы я верил.
Bart told you your mother died.
He also told me kids wear suits to kindergarten and that blue chip stocks are great for birthday gifts.
He told me what he wanted me to believe.
Скопировать
Привилегиями.
Именно, привилегированные акции, самая лучшая сделка, которую вы можете заключить сейчас.
Нурия, если ничего не получится, я не знаю как отреагирует твоя мать.
- Priority class.
That's right! Priority shares. The latest gold mine.
If this doesn't work, I don't know how your mother will react.
Скопировать
Ты не выйдешь из этой комнаты, не продав нам причитающийся пакет акций.
Привилегированных акций!
Стой, если я подключу тебя к роутеру, ты сможешь сбежать в облако!
You're not getting out of this room without selling us shares of series-A stock.
Preferred shares.
Wait, if I plug you into that router, you could escape into the cloud.
Скопировать
