NeedTranslate
Перевод "соленая рыба" на английский
Произношение соленая рыба
соленая рыба – 9 результатов перевода
Я тщательно охраняю этот секрет, но вы мои друзья.
Это кусочки соленой рыбы, оливки, специи и луковая паста.
Готово.
Well, if caught, your taste buds are ostracized for two years. But since I'm among friends...
It's bits of salted fish, grated olives, spices, and onion batter.
Ready?
Скопировать
И что?
Сулу пакует с собой гору солёной рыбы.
Ну и?
You mind?
Sulu over here is packing a suitcase full of salted fish.
Yeah?
Скопировать
Я голоден...
Соленая рыба?
Не густо...
I'm starving...
Salted fish?
Whatever...
Скопировать
Что ты ел?
Соленую рыбу.
Печенье.
What did you eat?
Salted fish.
Cookies.
Скопировать
Вот список того, что я ем по ночам.
Понедельник - картофель Кныш, вторник - лапша Кугель, среда - солёная рыба, четверг - блины Чизи, и пятница
Hа субботнюю ночь я создаю свой собственный рецепт.
Here is a list of what I eat on the other nights.
Mondays - Glicks Potato Knish, Tuesdays
- Yentls Cheezy Blintz and Fridays - chicken nuggets. On Saturday nights I create my own recipes.
Скопировать
А это что?
Солёная рыба.
Выглядит вкусным?
What's this?
Salted fish.
Looks yummy?
Скопировать
— Подходи.
Вкусная солёная рыба.
— Не сегодня.
- See for yourself.
Good salted fish.
- Not today.
Скопировать
Мисс Райт, это все как-то странно.
Запасы сушёного мяса и солёной рыбы истощились дни назад, несмотря на разумное использование.
Для людей они были опытными моряками, но никакой опыт не поможет пересечь море, которое не хочет, чтобы ты достиг берега.
Ms. Wright, this is very... odd.
They were hungry, of course, having made their way through their stores of dried meat and salt fish days ago, even though carefully, professionally rationed.
To a man they were expert seamen, yet no expertise can surmount a sea that does not wish you to reach shore.
Скопировать
Кэл говорит, это из-за приливов.
Просто не давай ему кормить тебя солёной рыбой.
Хорошо, обезьянка?
Cal says it's because of the tides.
Just don't let him feed you too much salted fish.
Okay, monkey?
Скопировать
