NeedTranslate
Перевод "шестьдесят три" на английский
Произношение шестьдесят три
шестьдесят три – 16 результатов перевода
Сколько ей лет?
Шестьдесят три.
Так много?
How old is she?
Sixty-three.
Is she that old?
Скопировать
Подождите, подождите, на дне еще что-то осталось.
Девятьсот шестьдесят три франка.
У меня только три тысячи.
Wait. There is always some left in the bottom.
963 francs.
I only have a 5,000 franc bill.
Скопировать
Франсис Лей, Филипп Сервен. И особую признательность я хотел бы выразить Жерару Дармону и Анемон.
Я появился на свет шестьдесят три года назад.
Как и все малыши, я состоял из плоти, кожи, костей, немного крови и ферментов.
Francis Lai, Philippe Servain and, finally, a big thank you to Gérard Darmon and Anémone.
I was born sixty-three years ago.
Like everybody, I was made from flesh, skin, bones, some blood and enzymes.
Скопировать
Парень.
Радио Токио передает это сообщение с разрешения Объеденения Ветеранов... войны, пост номер шестьдесят
Федеральный суд постановил, что компании Эль Дюпонт де Немур,
Oh, man!
This is brought to you through Radio Tokyo by courtesy of the Veterans of Foreign Wars, Post Number 63 of Sedalia, Missouri.
A federal court rules that El Du Pont de Nemours and Company,
Скопировать
"Экстраординарный зад"
"Скучаем по тебе и твоим мускулистым ягодицам" Девяносто два минус шестьдесят три.
Никто не дожил до 30-и.
"Derriere Extraordinaire"'
Ninety-two minus sixty-three.
None of them ever made it past 30.
Скопировать
- Больга, шестьдесят два
- Медга, шестьдесят три
- Процион, шестьдесят четыре
- Kriss. 75
- Bosch, 76
- Louis. 77 - Borick, 78
Скопировать
Сколько стоило это платье?
Шестьдесят три тысячи долларов.
О, ага, ладно.
How much did this dress cost?
$63,000.
Uh, yeah, okay.
Скопировать
О, ага, ладно.
Когда что-то стоит шестьдесят три тысячи долларов, ты это оборачиваешь.
Тем более, пузырчатая упаковка – это весело.
Uh, yeah, okay.
When something costs $63,000, you wrap it in bubble wrap.
Besides, bubble wrap is fun.
Скопировать
Фермерский рынок в Санта-Монике.
Десять мёртвых, шестьдесят три раненых. Дедушка перепутал газ с тормозом.
Не допущу.
Santa Monica Farmer's Market.
10 dead, 63 injured because some old guy mistook the accelerator for the brake.
Not on my watch.
Скопировать
Напомните мне, сир Джорах, сколько детей великие господа пригвоздили к столбам?
Сто шестьдесят три, кхалиси.
Да, именно так.
Remind me, Ser Jorah, how many children did the Great Masters nail to mileposts?
163, Khaleesi.
Yes, that was it.
Скопировать
Итого, Вы должны Выплатить студиям совокупный штраф в размере Три целых пятнадцать сотых миллиарда долларов Вы должны Выплатить студиям.
Шестьдесят три года тюремного заключения.
И только тогда Вы сможете возобновить бизнес. 1208 01:13:14,149 -- 01:13:17,399 Но... но... это наши фильмы, мы их сами снимали.
–Which adds up to... 3.15 billion dollars in fines... which would need to be paid back to the studios...
and/or... 63·000 years in prison.
Which, of course, would have to be served before you could reopen the store.
Скопировать
1200 01:12:41,408 -- 01:12:44,907 200 фильмов умножить на среднее количество просмотров?
Шестьдесят три просмотра на один фильм.
Штраф до двухсот пятидесяти тысяч или тюремный срок до пяти лет, по каждой статье отдельно.
–Two hundred titles times... how many average viewings?
Sixty-three times per tape.
Times 250·000 maximum in damages... and/or up to five years in prison... per offense.
Скопировать
И тем не менее, сколько ей было?
Шестьдесят три. Ух ты.
Старая.
How old was she anyway?
Sixty-three.
Wow.
Скопировать
Ты следующая.
- Номер шестьдесят три
Билли Роуэн.
You're the next one.
Number 63...
Billie Rowan.
Скопировать
- Ты про три сантиметра забыла.
*Я же метр шестьдесят три.
*Ну, может, метр шестьдесят, но...
- The half is very important.
I am five-three and a half.
Well, well, you may be five-three, but...
Скопировать
- (хассан) В нашем доме не всегда было уютно.
И потом, ему шестьдесят три и он увлекается эпиляцией.
Не самый удачный пример.
It wasn't always peace in the valley at our house.
Plus, he's 63 years old, and manscapes.
Not really one to model a life after.
Скопировать
