Перевод "Востоковедение" на английский
Востоковедение
→
oriental studies
Произношение Востоковедение
Востоковедение – 4 результата перевода
Ваш роман становится всё более известным.
Кроме того, увеличилось число студентов, изучающих востоковедение.
Что-то не так?
Your novel is becoming more and more popular.
And more students are majoring in Asian studies.
Is anything wrong?
Скопировать
Я нашла мужика, который зашифровал наши записи
Развратный профессор из университета Нью-Йорка, специалист в области криптографии, преподающий востоковедение
- Я выбью из него шифр.
The guy who encoded that ledger of ours?
Some pervy NYU professor, master cryptographer who teaches Asian studies.
I'm gonna go beat the cipher out of him.
Скопировать
Остальные — его студенты из университета.
Он преподаёт востоковедение, хотя именно эта группа со школой не связана. Это...
Общество Земляного Дракона.
These are all his students at the University.
He teaches Oriental Studies, although this particular group is not affiliated with the school.
Earthen Dragon Society.
Скопировать
Да, как раз собирался тебе рассказать.
Я принёс его в дар чикагскому Институту востоковедения.
Ну, скажи что-нибудь.
- Yes, I was going to tell you.
I've donated him to the Oriental Institute in Chicago.
Well, say something, man.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Востоковедение?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Востоковедение для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение