NeedTranslate
Перевод "ОБСЕ" на английский
Произношение ОБСЕ
ОБСЕ – 14 результатов перевода
- Нет, погодите...
- Мы даже не обс... - Вы читали карту?
У него давление в легочной артерии выше крыши.
- No hold on...
- We haven't even disc-- have you read the file?
His pulmonary arterial pressure is throughhe roof.
Скопировать
Как Росс проголосовал?
Мне нельзя обсу...
Против тебя.
How did Ross vote?
I'm not supposed to...
Against you.
Скопировать
Эйвери! Кажется, пора готовить поздравления.
Перфораторная дрель. 53,5 см, 1500 тыс. об/с.
Пробивает практически все - металл, бетон, плоть и кость.
He put it here to be found.
What do you think?
I think we got a van full of tools we can't use Sand's a nightmare.
Скопировать
Ха-ха-ха!
Вот вам: "об-со-си мо-ю жо-пу".
Экспертиза!
- Yeah.
Here you go. S-U-C-K-M-Y-A-S-S.
Forensics.
Скопировать
Там человек, обс...щий переулок рядом с отелем "Авеню".
Другой человек обс...щий Темзу.
И, о... Где бы мы были без хорошей драки при закрытии?
Another man polluting the River Thames. And, oh...
Where would we be without a good punch-up at closing time?
I mean, the list just goes on and on and on.
Скопировать
Да, я попросил скомпановать это вместе. Пошло-поехало.
Там человек, обс...щий переулок рядом с отелем "Авеню".
Другой человек обс...щий Темзу.
There's a man polluting the alleyway near the Avenue Hotel.
Another man polluting the River Thames. And, oh...
Where would we be without a good punch-up at closing time?
Скопировать
- Я узнал, где они держат ее.
Исследовательский институт подчиненный ОБС.
- Это хорошо.
- I found out where they're taking her.
A research facility controlled by BPO up the coast.
- That's good.
Скопировать
А она называется...?
ОБС, Организация биологического сохранения.
Интернациональная исследовательская группа, изучающая геном человека и ищущая положительные и вытекающие мутации.
And this company is called?
BPO, the Biologic Preservation Organization.
"A multi-national research group studying the human genome in the search for positive and consequential mutations."
Скопировать
Следуй своим ощущениям.
Я знаю все про ОБС.
Знаю как их финансируют, как они тратят деньги...
Follow where the feeling takes you.
I know all about BPO.
I know how they're funded, how they spend their money...
Скопировать
Так о чём эта тупая встреча?
Мы здесь, чтобы обсу...
О, это твой парень?
So, what is this stupid meeting about?
Well, I'm here to dis...
Oh, this is the boyfriend, huh?
Скопировать
Что Джонасу нельзя доверять.
Что он работал с ОБС.
Не знаю, правда ли это.
She said that Jonas can't be trusted...
that he worked with BPO.
I don't know what's true or not.
Скопировать
Нам нужна информация.
Нужно узнать, сообщили ли в ОБС, поставили ли диагноз...
Я могу взломать базу больницы, но у меня нет оборудования.
We need information.
We need to know if BPO has been alerted, if someone's made the diagnosis...
I could hack into the hospital in a second, but I don't have any equipment. They took everything.
Скопировать
Ей нельзя оставаться в Исландии.
Основные генетические исследования ОБС там.
У них научно-исследовательский центр.
Don't let her stay in Iceland.
A lot of genetic research funded by BPO is done there.
They have a research facility.
Скопировать
Он и та сука - предатели.
Они охотятся на нас для ОБС.
Они работали с Висперсом.
He and that bitch were collaborators.
They hunted our kind for BPO.
They worked with Whispers.
Скопировать
