NeedTranslate
Перевод "велосипедистка" на английский
Произношение велосипедистка
велосипедистка – 7 результатов перевода
Это жест призрения.
Когда я переходил дорогу, мне показали его велосипедистки.
И тогда я решил покончить с собой.
It's a gesture of contempt.
A cyclist did this to me as I was crossing the road.
I decided then and there to kill myself.
Скопировать
Не надо накачиваться лекарствами.
Ты же не велосипедистка.
Я не прошу стероиды.
Emily, we're not gonna pump you full of medicine.
You're not a cyclist.
I'm not asking for steroids.
Скопировать
Вы и мисс Барнс, кажется, довольно близко знакомы, и тем не менее вы не рассказали ей о новом методе мистера Блекбёрна.
Мисс Бранс тоже велосипедистка.
У нас общие профессиональные интересы, ничего больше.
You and Miss Barnes appear quite close, yet you didn't tell her of Mr. Blackburn's new method.
Miss Barnes is a wheelman too.
We have a professional camaraderie, nothing more.
Скопировать
Наезд и бегство с места.
-Велосипедистка.
-О, нет.
Hit and run.
A cyclist.
Oh, no.
Скопировать
Это было 15 лет назад.
Далила была отчаянная велосипедистка.
Я был моложе всех среди персонала.
Well, it was 15 years ago now.
Delilah was a keen cyclist.
I was a younger member of the staff.
Скопировать
Она не особо разговорчивая.
Она настоящая велосипедистка-сердцеедка.
Никто не знает, где она живет. Знаем только где она работает.
I mean, she never really talks.
She's a real pedal masher.
Nobody knows where she lives, only where she works.
Скопировать
- Ой, да ладно!
Может бегунья, велосипедистка, фанатка фитнеса.
Рановато говорить, не так ли?
Oh, come on!
She could be a runner, a cyclist, a fitness fanatic.
Bit of a long shot, this, isn't it?
Скопировать
