NeedTranslate
Перевод "задом" на английский
Произношение задом
задом – 30 результатов перевода
И я знаю, всё это может быть затруднительным.
Эй, спасибо за дом, чувак.
Знаете...
And I know it can be difficult.
Hey. Thanks for the house, dude.
You know...
Скопировать
Джейн - умна, успешна ..
... хорошо одевается, горячая ... у нее идеальная кожа, крепкий зад ..
Она и правда хорошо одевается.
"Jan is smart, successful.
"Good clothes. Hot. "Perfect skin.
She does have very nice clothes.
Скопировать
- Круглая попочка - класс.
- Это так она сама говорит,.. ...но на самом деле у неё не круглая попочка, а здоровенный зад.
- Куда вас занесло?
She got a black girl's ass.
Well that's what she always says but natural fact she doesn't really have a black girl's ass.
- Okay what the fuck are you doing?
Скопировать
-Да ладно, Ким же сидит.
Её зад - не твой зад.
Ладно.
I've seen Kim sit on it before.
Her ass ain't your ass.
Okay.
Скопировать
Зараза!
Подставляй голый зад!
- Ох, мать мою!
Shit.
Oh you know I can't let you go... without tapping that ass...
Oh fuck me!
Скопировать
Я думал, что неплохо бы было найти Сына Божьего, и прибить его к чему-нибудь деревянному.
Что ж, давай найдем его и надерем ему зад!
Звучит заманчиво!
I was thinking about how I wanted to find the son of God and nail him to some wood.
Well, let's go find him and kick his ass!
That sounds swell!
Скопировать
Миранда, он задыхается.
Он задых...
Слава Богу.
Miranda, he's choking.
He's chok--
Oh, thank god.
Скопировать
А где папа?
Машине зад помяли.
— Он к тебе попозже заедет.
Where's dad?
Oh, Meadow got rear-ended on Bloomfield Avenue.
- He'll come see you later.
Скопировать
Рикки, чёрт бы его побрал.
Три метра от головы до зада.
Откуда этот шрам?
Now, Ricky, he got tossed by a full-tusk devil once.
Ten feet. Air to ass.
Is that how you got that scar?
Скопировать
Да!
Давай, надери им зад!
Ну же!
Yeah!
Come on, box 'em up!
Come on!
Скопировать
Надо ебать их всех, пока тебя не возьмут, приятель. Вот увидишь.
Я сейчас со всеми надеждами отправлюсь на автобусе в центр, и меня пнут под зад коленом.
Снова.
- It's fuck all use unless you hand it in, mate.
I'll get my hopes up on the bus to town and I get knocked back.
Again.
Скопировать
Никогда раньше я такого не делал, и не знаю, к чему это приведет.
Можно я задам дурацкий вопрос ?
Джон, мы преподаватели, мы только и делаем что отвечаем на дурацкие вопросы.
I've never done this before, and I wonder how it'll pan out.
I wonder if I could ask you a silly question.
John, we're teachers. We answer silly questions all the time.
Скопировать
- То голый кусок, то волосатый.
- Видела бы ты мой зад!
- Мы, кажется, дошли до Уругвая.
-lt's, like, blank, hairy, blank, hairy.
You should see my ass.
Look, look. lt's fucking Uruguay, right there, right there. -Wow.
Скопировать
И как бы я мог это знать, если только я это не увидел?
Скажи мне длину 999-го мужчины, считая от моего зада!
- Я... ммм...
Now, how did I know that if I couldn't see them?
Tell me the length of the nine hundred ninety-ninth male to my backwards!
- I ..aaa..
Скопировать
Деньги на ветер ...
Согласно моему опыту, парней больше привлекает зад ...
Я обожаю поддельные сиськи!
Waste of money.
In my experience, guys are way more attracted to the back of you than to the front.
I love fake boobs.
Скопировать
Почему бы тебе не расслабиться?
Почему бы тебе не поцеловать мой зад?
Надо же, Дин, да ты поэт.
Why don't you relax?
Why don't you kiss my ass?
Why, dean, you're a poet.
Скопировать
Точно.
Ты собираешься лизать зад Иди Бритт.
Как ты , наверное уже заметил, я забрал свои деньги, к твоему сведению, с тебя информация на соседей.
That's right.
You're gonna have to suck up to Edie Britt.
Hey, Mike.
Скопировать
Я и не думал тебя предавать, Эл.
Ты свой зад прикрывал на случай, если я сдохну.
Никогда не желал тебе смерти.
I meant you no disloyalty, Al.
You look out for yourself against the chance I'd die.
I never wished for that outcome.
Скопировать
Я деньги в могилу не унесу.
Попробую прикрыть твой зад.
- Миссис Солис?
I'm not taking my money to the grave.
I'm gonna use it to save your ass.
- Mrs. Solis?
Скопировать
А затем случилось невероятное.
И, тем самым Вивьен Вествуд подтолкнула меня под мой прелестный зад.
Обнимешь?
And then, the impossible happened.
And just like that Vivienne Westwood kicked my sweet little suit's ass.
Can I lean?
Скопировать
Земля ушла из под твоих ног.
Или же ты найдёшь свой балланс, или упадёшь на свой зад.
Факт в том, что все, кто живы по сей день, находятся в долгу у Джордана Коллера.
The ground just shifted under your feet.
You either find your balance, or you fall on your ass.
The fact is that everyone alive today owes jordan collier.
Скопировать
Земля вот-вот созкользнула под твоими ногами.
Или же ты найдёшь своё равновесие, или же упадёшь на свой зад.
Этот центр - новый "Лурд".
The ground just shifted under your feet.
You either find your balance, or you fall on your ass.
This center is the new lourdes.
Скопировать
На этот раз попробуй убрать биту с плеча.
Не хочешь поцеловать меня в зад?
У тебя проблемы, Гэри?
This time try taking the bat off your shoulder.
Why don't you try kissing my ass?
What's your problem, gary?
Скопировать
Да што ж ты творишь!
Айприл, эта гадость вся отложиться в твой зад.
Опа, девчата - ШУХЕР.
You total binger!
April, this is gonna go straight to your ass.
"Itchbay" alert.
Скопировать
Он игрушка.
У него резиновое лицо и пластиковый зад.
Верьте мне!
- He's not Santa? - He's a toy!
He has a rubber face and a plastic tushy!
Trust me!
Скопировать
Если вы ирландец, то у вас неплохое преимущество, вы можете пить лучше нас!
То есть, если ты ирландец, то ты надерёшь мне зад, а потом блять ещё и споёшь об этом!
Мою жену ты толстухой назвал, Тебя я побил и в шляпу насрал!
If you're Irish, you've got a running start that you can do it better than we are.
If you're Irish, you'll kick my ass but then you'll sing about it, afterwards.
"Oh, the night you said my wife was fat," "I knocked you down and shit in your hat".
Скопировать
Реально? -Да.
00:40:38,777 -- 00:40:39,574 Любишь в зад?
Эй, ребята, кто-нибудь видел мою дурь?
Really?
-Yeah.
Hey, has anybody of you guys seen my dope?
Скопировать
Но я сижу сзади и не пикаю: нельзя выдавать своё присутствие, а не то данные исказятся.
Короче, сижу на задах, слушаю, хихикаю.
и вдруг -- бац!
And I wouldn't fuck Shannen Doherty either." If you saw this motherfucker, he wouldn't have a chance.
I'm in the back, 'cause you can't reveal yourself or that'll skew the data.
I'm sitting there, chuckling and listening, and he's like:
Скопировать
Да вот же он еб его мать мой ниггер.
Тащи свой зад сюда.
Давай.
There's my motherfucking nigga right there.
Get your ass in here.
All right.
Скопировать
-Поттер.
Это было бы очень неудобно, если я задам тебе вопрос, имеющий отношение к парням?
-Вероятно, но тебе не всё ли равно?
-Potter.
Would it be awkward if I were to ask you a question having to do with boys?
-Probably, but do you really care?
Скопировать
