Перевод "шелестеть" на английский
шелестеть
→
rustle
Произношение шелестеть
шелестеть – 4 результата перевода
Бабочки - это ночные дамы.
Накрашенные красотки спят весь день, и встают на закате чтобы шелестеть до розовых сумерек на тонких
Вам по-настоящему они нравятся, не так ли, Оскар?
Moths are ladies of the night.
Painted beauties sleeping all day and rising at sunset to whisper through the roseate dusk on gossamer wings of damask and silk.
You really like them, don't you, Oscar?
Скопировать
Я мечтаю управлять Парадизом.
Не только ради его блеска, хотя мне в самом деле нравится идея шелестеть повсюду модным платьем.
Для работы.
I dream of running The Paradise.
Not just for the glamour of it, although I do like the idea of swishing around in a fine dress.
For the work.
Скопировать
Бабочки - это ночные дамы.
Накрашенные красотки спят весь день, и встают на закате чтобы шелестеть до розовых сумерек на тонких
Вам по-настоящему они нравятся, не так ли, Оскар?
Moths are ladies of the night.
Painted beauties sleeping all day and rising at sunset to whisper through the roseate dusk on gossamer wings of damask and silk.
You really like them, don't you, Oscar?
Скопировать
Я мечтаю управлять Парадизом.
Не только ради его блеска, хотя мне в самом деле нравится идея шелестеть повсюду модным платьем.
Для работы.
I dream of running The Paradise.
Not just for the glamour of it, although I do like the idea of swishing around in a fine dress.
For the work.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов шелестеть?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы шелестеть для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение