NeedTranslate
Перевод "11 55" на русский
Произношение 11 55 (илэван фифти файв) :
ɪlˈɛvən fˈɪfti fˈaɪv
илэван фифти файв транскрипция – 16 результатов перевода
- Karl-Ake Eriksson-Stolt? - Yes, that's right.
Born 23-11-55 in Hagalund, Solna.
Occupation: Sailor.
- Карл-Оке Эрикссон-Стольт?
Эрикссон-Стольт, Карл-Оке, рожден 23.11.1955 в Хагалунде, Сульна.
Род занятий: моряк.
Скопировать
"Begin the Beguine."
Diane, it's 11:55 p.m., approximately 19 hours since the shooting incident which nearly caused me to
I'm dog-tired.
"Начинай танцевать бегуэн!"
Даяна, 11:55 вечера, почти 19 часов с момента, когда в меня стреляли, что едва не переселило меня из моего номера в куда более тесную, деревянную обитель.
Я устал как собака.
Скопировать
Time anybody?
- 11:55, Chief.
- Red Alert!
- Который час?
- Без пяти двенадцать.
Общая тревога!
Скопировать
He confessed himself.
Yet, at 11:55 a.m., after hours of questioning... Dr. Rainsford said to the accused...
- Is that correct?
ќн призналс€ сам.
¬сЄ же, в 11:55, после окончани€ допроса, доктор –эйнсфорд сказал обвин€емому: ""ы воплотил свою идею, за каждую бесплатную еду, за каждый совет ты в гневе выстрелил в него".
- Ёто правильно?
Скопировать
Here are the facts:
At 11:55 A.M., Captain Holt walked past us holding a hot bowl of soup.
At 12:03 P.M., I heard him yell...
Следите за фактами.
В 11.55 капитан Холт прошел мимо нас, держа горячую чашку с супом.
В 12.03 я услышал его вскрик.
Скопировать
When was the software installed?
11:55, yesterday morning.
Do we know how Marty and Tamlin know each other?
Когда вирус был установлен?
Вчера в 11.55 утра.
Нам известно, откуда Марти и Тэмлин знают друг друга?
Скопировать
Can you confirm the time you saw the thief?
11:55 on the dot.
There's been a spate of these robberies locally.
Вы можете подтвердить время, когда вы видели вора?
Ровно в 11:55.
Тут в округе была целая серия таких краж.
Скопировать
Earlier today, Lamar Wyatt, my former father-in-law, suffered a massive heart attack in my office.
measure to revive him, but after being transferred to Vanderbilt Medical, he was pronounced dead at 11
My daughters, Maddie and Daphne Conrad, have lost a loving grandfather.
Ранее сегодня, Ламар Уайат, мой бывший тесть, пострадал от обширного сердечного приступа.
Лучшие парамедики Нэшвилля сделали всё возможное, чтобы спасти его, однако, уже после прибытия в больницу, его признали мёртвым в 11:55 по полудню.
Мои дочери, Мэдди и Дафни Конрад, потеряли любящего дедушку.
Скопировать
Why don't you come to my room tonight and we can comfort each other?
11:55 sharp.
Come on, people, break it up!
Может, придешь ко мне в комнату этой ночью, и мы утешим друг друга?
Ровно в 11.55.
Ну же, перестаньте!
Скопировать
And the time on the dressing room clock?
11:55.
And the time on the camera?
И время на часах в гримерной?
11:55.
А время на фотоаппарате?
Скопировать
- She's trying to kill me.
11:55, how fast can we all run?
That's it, I'm getting her.
- Она хочет моей смерти.
11:55, мы сможем быстро бежать?
Сможем. Я заберу ее.
Скопировать
And the time on the camera?
11:55.
Thank you, Renward.
А время на фотоаппарате?
11:55.
Спасибо, Ренуорд.
Скопировать
That's the house there.
These were shot between 11 and 11:55, and none of these kids has approached the house.
Now watch.
Дом виден здесь.
Запись сделана между 23.00 и 23.55 и никто из этих сопляков не приближался к дому.
Теперь смотрите.
Скопировать
That's all right. We just want to check in for the midnight flight to Havana.
That's Aeroflot seven, departing 11:55?
Yes. Margaret Jordan and James Humdrum.
- Мы хотим зарегистрироваться на рейс до Гаваны в полночь.
- "Аэрофлот-семь", в 23.55?
- Да, Маргарет Джордан и Джеймс Хандра.
Скопировать
You sure?
It says departs for Havana at 11:55 PM.
- Are you sure?
- Точно?
- Написано: "Вылет в Гавану в 23.55".
- Точно?
Скопировать
I mean, my penis was on an hour.
The big hand was a big razor blade showing 11:55.
I don't dream.
мой пенис был маленькой стрелкой.
А большая стрелка была острой, как бритва. указывала на 11:55.
А я снов не вижу.
Скопировать
