NeedTranslate
Перевод "325" на русский
Произношение 325 (срихандродон тyэнти файв) :
θɹˈiːhˈʌndɹədən twˈɛnti fˈaɪv
срихандродон тyэнти файв транскрипция – 30 результатов перевода
400!
325!
330!
Четыреста!
Триста двадцать пять!
Триста тридцать!
Скопировать
- No.
It's 3:25.
He's not tired, Tibère?
- Нет.
Уже 3:25.
Он ещё не устал.
Скопировать
"I'll give it a try."
"It's 3:25 a.m., the same time."
"You betrayed me!"
"Хорошо, я попытаюсь!"
"Сейчас 3:25 утра, то же самое время!"
"Ты предала меня!"
Скопировать
At 2:11 PM.
- And then at 3:25 PM.
- Thank you very much.
- 14:11. - А потом?
- 15:25.
- Спасибо.
Скопировать
How big do these people have to get before you can spot them?
These opera kids, they're going 250, 280, 325.
They're wearing big white woolly vests.
Насколько большими эти люди должны стать чтобы вы смогли их увидеть?
Эти малыши из оперы, их вес доходит до 250, 280, 325 фунтов.
Они одевают большие белые шерстяные наряды.
Скопировать
- And I've got a lot more control.
I got a shirt going for 10 minutes at 325.
What's wrong with your oven?
- И можно всё чётче контролировать.
Я готовлю рубашку 10 минут при 325 градусах.
А что не так с твоей духовкой?
Скопировать
I cannot sell a Paolo.
People will not turn 325 pages for a Paolo.
Come on. The guy's a secondary character.
Поверь мне, Паоло я бы не продала.
Никто не будет листать 325 страниц ради Паоло.
Перестань, этот парень - второстепенный персонаж.
Скопировать
He was a man like any other, no doubt about it.
After the Council of Nicaea in 325, many Christians fought, even died, to know if Christ was like the
This way, please.
Значит Он был таким же, как все люди!
В 4-м веке, после Никейского собора, многие христиане боролись и даже погибали, чтобы выяснить... был ли Христос подобен Отцу, или же они единосущностны.
Сюда пожалуйста.
Скопировать
What does a guy do in this town?
Bet he bats. 325 for the season.
Nah.
Как в этом городе люди проводят время?
Спорим, он выбьет 325 очков в этом сезоне?
Не.
Скопировать
Thanks a lot, Daddy.
Preheat oven to 325.
How do you do that?
Ѕольшое спасибо, папочка.
"ак, разогрейте духовку до 325 градусов.
" как это сделать?
Скопировать
Please answer as completely and truthfully as possible.
Describe for me your recent mission to P6Y-325.
Well, it... It seemed to be a routine meet and greet.
Пожалуйста, отвечайте как можно подробнее и искренне.
Опишите мне вашу недавнюю миссию на P6Y-325.
Ну, она... казалась обычным заданием.
Скопировать
-Good afternoon.
Under Article 325 of statue of education that sets down the obligation to educational organizations that
Please, be kind and tell me everything you know or you might notice about intimate relations between your colleagues.
- Добрый день.
На основании статьи 325 Закона о воспитании и образовании, который обязывает воспитательно-образовательные организации предоставить лицам, следящим за законностью их работы, любые информацию и данные...
Будьте любезны, скажите... всё, что знаете или замечаете касательно интимных отношений среди ваших коллег.
Скопировать
Warp-capable.
Origin: Grid 325.
Physiology: inefficient.
Варп-способны.
Происхождение: решетка 325.
Физиология: неэффективна.
Скопировать
Origin:
Unimatrix 325, grid 006.
Alter course to intercept.
Источник:
Униматрица 325, сетка 006.
Изменить курс на перехват.
Скопировать
- Stand by to cloak.
Helm, set course 325, mark 003.
Full impulse till we clear the outer marker, then go to...
Кто знает, для чего они что-либо делают?
Итак, что мы собираемся делать со всем моим свободным временем?
- У меня есть несколько идей. - Бьюсь об заклад, что есть. Итак, скажи мне, ты по-прежнему хорошо метаешь?
Скопировать
I'll leave Darryl with a sitter.
- Okay, 3:25.
What had blossomed between Linda and me was too powerful to deny.
Я оставлю Деррила с няней. В 3:25.
Отлично, в 3:25.
Чувство, вспыхнувшее между мной и Линдой было слишком реальным, слишком сильным, чтобы мы могли ему сопротивляться.
Скопировать
If you're there, pick up.
I came by at 3:25, like we said. I waited there, but you weren't there.
I'm at the place we talked about. Suite 246. And I'm here.
Где ты? Возьми трубку. Ладно, хорошо.
Уже 4:32, я приходил в 3:25, как обещал, и прождал тебя, но... но тебя дома не оказалось, так что... я в... я на месте, о котором мы говорили,
номер 246, я тебя жду.
Скопировать
The Xhosa's altering course, Commander.
Now on heading 158 mark 325.
The Badlands.
"Ксоза" меняет курс, коммандер.
Теперь они на курсе 158 метка 325.
Пустоши.
Скопировать
Redirect fire.
Add 325, fire for effect. Let's go!
Crank it up!
Прямой огонь на 325, скорее.
Уходим!
Уходим!
Скопировать
Dineli, Prud'homme, the Ocean Park shootings, and especially the Leland Street murders.
Is that where Ronald Langley cut you in the basement of number 325?
You certainly did your homework, Detective.
Я изучила все ваши дела: Теодор Динелли, Фрэнк Прюдом. Исчезновение детей.
И, в первую очередь, убийства на Лиланд-стрит. Ведь именно тогда Роналд Лэнги ранил Вас ножом в подвале дома.
Вы хорошо подготовились, детектив.
Скопировать
Cease fire! Cease fire!
Add 325, fire for effect!
Redirect fire.
Прекратить огонь!
На 325, 325.
Прямой огонь на 325, скорее.
Скопировать
Devereaux, Hillary.
Room 325.
Wait!
Дэвро, Хиллари.
Комната 325.
Постойте.
Скопировать
- His cousin.
Uh, 325.
What are you doing here?
325.
Дальше по коридору.
Что ты здесь делаешь?
Скопировать
What's the address?
325 Grand, Apartment 6.
Not that you need me to tell you this, but you just violated the crap out of that guy's civil rights.
Какой адрес?
Гранд, 325; квартира 6.
Не то чтобы вам нужно, чтобы я вам об этом говорил, но вы только что выбили дерьмо из гражданских прав этого парня.
Скопировать
You juggled the balls a little bit there.
Guys, these bad boys sell for 325 bucks a pop.
You get to keep the gun.
Скажи, ведь яйца то немного поджались?
Эта дрянь продается по 325 баксов за выстрел.
А вам мы его дарим.
Скопировать
- What's the temp?
- 325.
There, that's the coffee talking.
Какую температуру выбрать?
-325
Вот, вот теперь кофе говорит.
Скопировать
Mayday, mayday, mayday.
This is wedgetail 325.
Pilot and passenger down.
Нужна помощь, нужна помощь, нужна помощь.
Это самолёт 325.
Пилот и пассажир внизу.
Скопировать
You got 72 guards on the floor and 16 more in the towers.
You got a 325-foot drop into a moat full of crocodiles.
But, like the best of them, it's got a soft spot, which in this case happens to take the form of a storm-drain sewer system dating from the time of the original rock fortification way back in the Middle Ages.
72 охранника в здании и еще 16 на башнях.
В 100 метрах под нами ров, полный крокодилов.
Но, как и повсюду, есть слабое место, и в данном случае это система ливневой канализации, проведенная еще тогда, когда тут была крепость, в средние века.
Скопировать
[This is Car 2 responding to the wild animal report at, uh, Hastings and 3rd.]
[Officer Brady, see the woman, 325 Park Vista.]
- [Potential prowler.] - [Dispatch, this is]
Машина номер 2 отвечаю на запрос по диким животным. Гастингс роуд.. №3
Офицер Брэди, видите женщину, парк виста 325
Возможно бездомная.
Скопировать
Sir, may I have a moment?
It's about the GH-325.
- Have you found something?
Сэр, можно вас на минуту?
Это касается GH-325.
- Нашли что-нибудь?
Скопировать
