NeedTranslate
Перевод "Aces" на русский
Произношение Aces (эйсиз) :
ˈeɪsɪz
эйсиз транскрипция – 30 результатов перевода
- Why did you double?
- I had 2 aces!
But I ruffed hearts...
- Удваиваете?
- У меня два туза!
Но я побил червями.
Скопировать
All and two...
The simple one to remember itself of their aces overwhelmed to me already.
Sorellina!
я возьму Саске-куна с собой.
Я изменил своё решения! Я пойду! Я побегу собрать вещи!
стойте здесь!
Скопировать
I'm sorry, love.
I've got aces over deuces.
Well, that's the last of my mad money.
Извини, дорогуша.
У меня тузы с двойками.
Это мои последние карманные деньги.
Скопировать
It's the Ringo Kid!
Aces and eights.
Dead man's hand, Luke.
- Это Ринго Кид.
Тузы и восьмёрки.
Люк, а это сдача покойника.
Скопировать
I'll call.
Two aces.
I was right.
Если я откроюсь, то проиграю свои штаны.
Два туза.
Я был прав!
Скопировать
[Dealer] Last card coming up.
- Pair of aces bets.
- Pair of aces.
Последняя раздача.
Пара тузов.
Пара тузов?
Скопировать
- Pair of aces bets.
- Pair of aces.
- I guess that oughta fold ya up.
Пара тузов.
Пара тузов?
Думаю, что я сделал тебя.
Скопировать
It's undignified. Think of my position. - I've met every king in Europe.
- Now you've met two aces in Bottleneck.
- Off with those pants.
Пойми, я виделся со всеми королями Европы.
А теперь ты проиграл мне.
Снимай!
Скопировать
No, Irene, don't tease me.
I'm all out of aces.
I played them all in vain last night-- I lost everything.
Нет, Ирен, не дразните меня.
У меня больше нет козырей.
Я растратил их всех понапрасну прошлой ночью - и потерял всё.
Скопировать
He's a million miles away.
Gathering a few aces, I hope.
Ollie.
Он за несколько миллионов миль отсюда.
Собирает новые тузы, я надеюсь.
Олли.
Скопировать
What do you know about that?
I thought at least one of you had four aces.
I'll check my four queens. What have you?
Ну, надо же!
Я думала, что у одного из вас наверняка на руках 4 туза.
- У меня 4 дамы, сэр.
Скопировать
I'm enchanted to see you again, My dear William.
. - And the lady pretty as a pack of aces.
- Hello, Pearlie.
Рад тебя видеть. И тебя, Джеральд.
И юную леди, милую, как колода из одних тузов.
- Привет, Перли.
Скопировать
A last time only, I wanted see again them... Just a last time... I wanted to touch...
Their aces.
But,
У Какаши-сенсея в последнее время появился любимчик. что ты не сможешь освоить этот приём.
действительно крутая.
верно?
Скопировать
-We're driving?
Aces.
-So he seems like a nice guy.
- Мы на машине?
Класс!
- Ну что ж, он вроде неплохой парень.
Скопировать
Hey, catches that!
You do aces considering where you have it lance?
Zoro and Sanji did not return...
ЭТО НАС СЕЙЧАС СЪЕСТ! Зорро! Санджи!
Куда ты целишься!
О, они утонули? Эй, Как там Зорро и Санджи?
Скопировать
I've got two aces here.
Well, two aces.
What do you say to that?
- Пожалуйста, у меня 2 туза.
Вот, 2 туза.
Что на это скажешь?
Скопировать
Got it.
Street, you got three aces.
Need one to take T.J. Out.
Есть.
Стрит, у тебя три туза.
Еще один, и ты обскачешь Ти-Джея.
Скопировать
I'll sleep in the truck.
Truck's aces for me.
Just a temporary situation.
- Буду спать в грузовике.
- Грузовик меня устроит.
Это временное явление.
Скопировать
I don't think so.
You're hiding the aces somewhere.
I wouldn't say up your sleeves.
Нет, я так не думаю.
Ты где-то спрятал тузы.
Я не хочу сказать, что в рукавах...
Скопировать
No sleeves.
But the aces are there.
It's true.
Нету рукавов.
Но тузы ты где-то спрятал.
Это точно.
Скопировать
The First World War, somewhere on the war front
THE ACE OF ACES
Take him down.
Во время первой мировой войны на рассвете над фронтом...
АС ИЗ АСОВ
Сбей его!
Скопировать
And, well, do you know?
I've got two aces here.
Well, two aces.
Tак, что у меня тут?
- Пожалуйста, у меня 2 туза.
Вот, 2 туза.
Скопировать
Six, seven eight, nine, ten of spades!
Beats four aces in Compton any day.
I think it works in Orange County too.
Шестерка, семерка восьмерка, девятка, десятка! По порядку. Дик!
В Комптоне в любой день бьет четырех тузов.
По-моему, в округе Орандж тоже.
Скопировать
No time like the present.
Between them aces and kings I didn't draw and the Denver queens I did draw, I got no money left.
- No drink, huh?
Лучше не откладывать.
У них я не вытянул ни тузов ни королей, а денверскую даму вытянул,... у меня деньги закончились.
- Нет выпивки, да?
Скопировать
- Well, I've got a good hand.
- You must have five aces.
- Do you wanna see me?
Это как больной зуб вытащить -У меня и так хорошие карты
-Наверное пять тузов
-Хочешь посмотреть мои?
Скопировать
Subtitles: Luís Filipe Bernardes
Aces.
Fine.
Конец фильма
Однёрки.
Отлично.
Скопировать
- Come on, ace me, big boy.
Well, a pair of aces.
Looks like you made them, Nick.
- Дай мне туза, начальник.
Пара тузов.
Как ты и хотел, Ник.
Скопировать
- I didn't do too well. Six is a pair.
And a little deuce, a pair of aces.
Bet they're high.
Шестёрка составляет пару.
И маленькая двойка. Пара тузов.
Спорю, они старше.
Скопировать
Well, I'll call.
Pair of aces with a queen.
I think I got you, Hickory.
Я уравниваю.
Пара тузов с королевой.
Кажется, я тебя сделал, Хикори.
Скопировать
I think I got you, Hickory.
Aces, king next.
- Yes, you're right.
Кажется, я тебя сделал, Хикори.
Тузы, затем король.
- Да, ты прав.
Скопировать
