NeedTranslate
Перевод "Boy boy girl" на русский
Произношение Boy boy girl (бой бой горл) :
bˈɔɪ bˈɔɪ ɡˈɜːl
бой бой горл транскрипция – 32 результата перевода
It doesn't look good.
Boy, boy, girl.
I think you're afraid to sit next to a man.
Это некрасиво выглядит.
Мальчик, мальчик, девочка.
Я думаю ты боишься сидеть рядом с мужчиной.
Скопировать
The best in the business can sex around 1,200 chicks an hour and there are some talented ones who can have one in each hand...
"Boy, boy, girl, girl, boy, boy, boy, girl, girl, girl, boy, boy.
Boy, girl, boy, girl.
Лучший в этом деле мог рассортировать 1200 куриц в час, а некоторые особо способные могли сортировать по паре за раз, держа каждую в одной руке.
"Мальчик, мальчик, девочка, девочка, мальчик, мальчик, мальчик, девочка, девочка, девочка, мальчик, мальчик.
Мальчик, девочка, мальчик, девочка.
Скопировать
Anyway, names are hard.
You've got to have one for a girl and one for a boy.
Why don't you just call it Pat?
В любом случае, имена - это сложно.
Ты должна иметь одно для девочки и одно для мальчика.
Почему бы тебе не назвать его Пэт?
Скопировать
I can see it.
is it a boy or a girl?
Oh,it's--it's a little early, but,um,do you see that little flutter?
Я его вижу!
Мальчик или девочка?
Ну, пока.. пока немного рано Но.. ты видишь это небольшое колыхание?
Скопировать
- Sarah Clark.
Boy or girl?
I don't know.
- Сара Кларк.
И ещё один, мальчик или девочка?
Не знаю.
Скопировать
Walter went rough a bad breakup, and today he found out that his ex moved in with someone else.
Tell him to put on his big boy pants and find another girl.
Who says it's a girl?
а сегодня узнал, что там есть другой мужчина. О, Боже.
Скажите ему, чтобы не распускал нюни, а нашёл новую девушку.
Кто говорил о девушке? Вальтер гей?
Скопировать
Should I sing for you?
Boy and Ms. Girl in holy matrimony.
First, there will be the bow.
Хочешь, я спою тебе?
Мы собрались здесь, чтобы скрепить узами брака этого Мальчика и эту Девочку.
Сначала необходимо поклониться.
Скопировать
-You have it right there?
You know if it's a boy or a girl?
Dayton or Sandrene?
- А он у вас написан прямо в этой папке?
И вы знаете, мальчик это или девочка?
Дейтон или Сандрин?
Скопировать
How old are they?
I have a boy and a girl.
When I found out I was pregnant, I dreamed of graduation, a wedding, someone to take care of me when I got old, even grandchildren.
- Мои двойняшки тоже. - И сколько им?
- Восемь. У меня мальчик и девочка.
- Когда я узнала, что я беременна, я мечтала что будет выпускной, свадьба, ... о том, что кто-то позаботится обо мне в старости. И даже о внуках.
Скопировать
I thought I was being chased but now I think I'm doing the chasing.
- This child you're chasing: boy or girl? - Boy.
Seven or eight years old.
Я думал, что за мной гонятся но теперь я думаю, что я делаю, чеканка.
- Этот ребенок, которого вы будете гоняться за: мальчик или девочка?
- Мальчика. Семь или восемь лет.
Скопировать
Hmm. Maybe it's about time we had "the talk."
You see, when a boy loves a girl-
- Doesn't have to love her.
Может уже пришло время для этого "разговора"?
Видишь ли, когда мальчик любит девочку...
- Ее необязательно любить.
Скопировать
No-one thinks they're funny.
Or I see a boy and a girl in love, and kissing, you know...
I just see that they're gonna be one of those sad, old couples one day, who just cheat on each other and can't even look each other in the eye.
Никто не считает их смешными.
Или я вижу влюблённых парня и девушку, они целуются,
и я просто вижу, как однажды они превратятся в такую пару, в которой оба изменяют и даже не могут смотреть друг другу в глаза.
Скопировать
Then, you show another girl that this is what your spear looks like.
Then at night, you stick that into the house of the girl you want to date, and...
Then the two go on a date at midnight.
А потом ты показываешь девушке своё копьё.
Потом ночью втыкаешь его в стену дома той девушки с которой хочешь встречаться и ... она забирает его.
И потом двое идут на полуночное свидание.
Скопировать
- Twins, my lord.
A boy and a girl.
I never saw children.
- Близнецы, господин.
Мальчик и девочка.
Я никогда не видел детей.
Скопировать
You have a family.
Yes, a little boy and a little girl.
But there's you, too, Hannah.
У тебя есть семья.
Да, мальчик и девочка.
Но ещё есть и ты, Ханна.
Скопировать
Help them to build something fine and free.
A country that your little boy and girl, that all our children will be proud to inherit and live in.
I'll do it.
Помоги им создать нечто прекрасное и бесплатно.
Страна это твои мальчик и девочка, это то, чем поколения будут гордиться, чтобы наследовать и жить.
Я сделаю это.
Скопировать
- I don't want to hear it!
You can be sure when a boy runs around with a girl like that, it is for just...
I wish it was me. What did you say?
- Я не желаю слушать!
Когда парень шатается с такой девицей, это всего лишь... Жаль, что я - не она.
Что ты сказала?
Скопировать
Yes, they are.
The boy and the girl and the other man.
Yes, sir.
Все.
Молодой человек, девушка и другой мужчина.
Да, сэр.
Скопировать
- For being that honest.
When a boy who belongs uptown begins taking a girl from the lower end of town out buggy riding at night
I'll say.
- За то, что честно.
Когда городской парень начинает раскатывать по вечерам с девушкой из предместья, возникают пересуды.
Еще бы.
Скопировать
Take it easy.
Don't it matter if I wanna know whether my kid's gonna be a boy or a girl or twins?
Or like this fella says, "Charity begins at home."
Успокойся.
Всем наплевать, а я хочу знать будет мой ребенок мальчиком, девочкой или будут близнецы?
Или как этот парень говорит: "Милосердие начинается дома".
Скопировать
See, it's an ancient, mystical relic...
That's fun for a girl and a boy.
I like to think of it as mine.
Это античный мистический реликт...
Это забава для девочки и мальчика.
Мне нравится думать об этом, как... о моем.
Скопировать
Balls!
Boy cock, girl cock, e-i-e-i-o.
Fuck whore tits!
Яйца!
Мальчик с хуем, девка с хуем, иа-иа-йо
Ебаные шлюхины сиськи!
Скопировать
(First) Our newest addition.
You're kinda going girl, boy, girl, boy...
- Sir, the entire table...
Наше новейшее пополнение.
Похоже, вы делаете мальчика, девочку, мальчика, девочку, мальчика...
- Сэр, весь стол.
Скопировать
One night, there was a terrible accident. A bridge collapsed and the train went down into the water.
There were no survivors except the boy and the girl.
My mother's dead.
И вот ночью произошла ужасная катастрофа, мост обрушился, и поезд упал в воду.
Никто из пассажиров не выжил, кроме этих детей.
- Моя мать умерла.
Скопировать
Okay.
So on the bed-- Boy and a girl.
Both 1 5.
Окей.
Итак, на кровати - парень и девушка.
Обоим по 15.
Скопировать
Yes, but he doesn't know it's going to be a boy.
an insane name, but if I didn't fight him on it, it must be because I knew we weren't gonna have a girl
So I told him,
Да, но он об этом не знает.
И я подумала, он понимает, что имя Колгейт для меня не приемлемое, но я с ним не ссорюсь, только потому, что я знаю, что у нас будет мальчик, а он пол ребенка знать не хочет.
Поэтому я сказала,
Скопировать
You know, the fashion today ...
boy or girl, you can't tell.
It's not just clothes, her behavior poses a problem for teachers.
Знаете, нынешняя одежда...
мальчик, девочка... и не скажешь точно...
Дело не только в одежде, её поведение представляет некоторую проблему для учителей.
Скопировать
Stupid, isn't it?
- Is it a girl or a boy?
- It's a girl.
Глупо, да?
- Это девочка или мальчик?
- Девочка.
Скопировать
We're not going to hurt you.
Is he a boy or a girl?
He's a boy.
Мы ничего тебе не сделаем.
Это мальчик или девочка?
Мальчик.
Скопировать
I don't know.
They say, "First a boy, second a girl."
The girls come in after the boys, you know that.
Ну, я не знаю...
Просто говорят "Сначала мальчик, а потом девочка".
Ну, девочки ж появились после мальчиков.
Скопировать
Childbirth is hard work
A boy, or a girl?
A girl
Родить ребёнка в её возрасте нелегко.
Мальчик или девочка?
Девочка.
Скопировать
I called you on the phone wanting to know how to start.
We wanted a little boy or a little girl,
Didn't make any difference which. And we wanted it faster than any child
Я позвонил вам, чтобы узнать, с чего мне следует начать.
Мы хотели девочку, или мальчика - пол не имел значения.
И мы хотели как можно скорее пройти всю процедуру усыновления.
Скопировать
