Перевод "But... but... but you" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение But... but... but you (бат бат бат ю) :
bˈʌt
 bˈʌt
 bˈʌt juː

бат бат бат ю транскрипция – 8 результатов перевода

Odo, just tell me what I need to know, and this will end.
But... but... but you don't want it to end, do you, Garak?
Isn't this what you've been dreaming of?
Одо, просто скажите мне, что я должен знать, и покончим с этим.
Но вы ведь не хотите покончить с этим, верно, Гарак?
Вы наслаждаетесь... Не об этом ли вы мечтали, Гарак?
Скопировать
Get lumpy.
But, but, but you do do collagen?
Yes.
Будут неровности.
А вы делаете коллаген?
Да.
Скопировать
God, no.
But... But... But you have a boyfriend!
Hello, uh, Stephanie?
Боже, нет.
Но... но... но у тебя есть парень!
Привет, Стефани?
Скопировать
I won't be able to tell you anything certain for a few hours.
Yeah, but... but... but you must know something.
I mean, is it... is it life-threatening?
Я еще несколько часов не смогу сказать вам ничего конкретного.
Да, но.. вы же должны что-то знать.
В смысле... это опасно для жизни?
Скопировать
Oh, no.
But... but... but you... but you can't stay here. It'd be bad luck.
You know, everything here is on China and crystal.
О, нет.
Но ты. ты не можешь оставаться здесь это может плохо кончится
Здесь всё подано в хрустале и фарфоре.
Скопировать
No!
But-But-But you found The Answer!
No!
Нет!
Но-но-но вы нашли "Ответ"!
Нет!
Скопировать
Thanks, but...
Oh, but... but... but you are...
But you are Pia Fusari?
Спасибо, но...
Да, но вы...
но вы Пиа Фузари?
Скопировать
- But, but, but...
But, but, but... You are so idiotic!
How were you not suspicious?
- Но...
"Но..." Надо же быть таким идиотом!
Неужели ничего не заподозрил?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов But... but... but you (бат бат бат ю)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы But... but... but you для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить бат бат бат ю не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение